“辛苦教导”和“辛勤教导”都可以用来形容教学工作中的付出，它们的含义略有不同。“辛苦教导”通常指教学中的辛苦付出，包括需要投入大量时间、精力和耐心进行备课、授课和批改作业等。这种形容词主要强调的是对工作的付出和努力。“辛勤教导”通常指教学中的勤奋付出，包括在教学过程中不断地改进自己的教学方法、提高自己的专业能力，以及积极参与学生课外活动和个性化辅导等。这种形容词主要强调的是对工作的热情和投入。因此，两者并不矛盾，而是可以相辅相成的。当一个老师既“辛苦教导”又“辛勤教导”，他/她就会具备更高的教育水平和教育质量，更加受到学生和家长的尊敬和认可。