在朋友圈中，可以通过选择“文字+照片”来同时发表文字和图片。具体操作方法为：打开微信，点击底部的“发现”按钮，选择“朋友圈”，然后点击右下角的“相机”按钮，选择要上传的照片，编辑好文字后，点击右上角的“发表”按钮即可。