在WPS表格中添加右侧的坐标轴，可以选择要添加坐标轴的数据系列，右键单击该数据系列，选择“格式数据系列”，在弹出的对话框中选择“坐标轴”选项卡，勾选“右侧”选项，即可在右侧添加坐标轴。如果需要调整坐标轴的样式、标签等信息，可以在该对话框中进行设置。