【美味情缘】
      中文片名
     美味情缘
     原片名
     No Reservations
     更多中文片名
     美味关系
     料理绝配 .....台湾译名
     美味不设防 .....香港译名
     更多外文片名
     Mostly Martha .....(USA) (working title)
     Untitled Scott Hicks Film .....(USA) (working title)
     Armastuse retsept .....Estonia
     Rakkauden resepti .....Finland
     Rezept zum Verlieben .....Germany
     Sapori e Dissapori .....Italy
      导演
     斯科特·希克斯 Scott Hicks
     编剧
     卡罗尔·弗茨 Carol Fuchs .....(screenplay)
     Sandra Nettelbeck .....(screenplay "Mostly Martha")
     演员
     凯瑟琳·泽塔琼斯 Catherine Zeta-Jones .....Kate
     艾伦·艾克哈特 Aaron Eckhart .....Nick
     阿比吉尔·布莱斯林 Abigail Breslin .....Zoe
     派翠西娅·克拉克森 Patricia Clarkson .....Paula
     鲍勃·巴拉班 Bob Balaban
     珍妮·瓦德 Jenny Wade .....Leah
     马特·索维托 Matt Servitto .....Doctor
     阿里加·巴利吉斯 Arija Bareikis .....Christine
〖剧情介绍〗    
工作与生活不分家，也算是一个顺应了时代发展的尖端品质，然而将两者太过混淆，就会错过生命中许多美妙的时刻……作为曼哈顿高档社区的一家餐厅的厨师长，凯特对待厨房就像对待生活一样，她那震慑力十足、工作狂似的热情让身边的每一个人都感到了难以名状的压迫感，她以一种常人难及的精确度，非常有效率地在厨房进进出出，从容地为上百道佳肴调味，从准备精致的原材料、调味品，到煨、炖、煮、炸，由她经手做出的每一道菜，都是绝对地完美。
     厨房是惟一能让凯特感到轻松自在的地方，是没有人能够染指的圣殿。她很少离开厨房，除非是接受店里客人的称赞和恭维，如果你够幸运，还可能目睹一个非常稀有的场面：就是凯特和胆敢对她的专业性提出质疑的顾客对骂--这曾让餐厅的经理大伤脑筋。凯特做的每一件事都经过了周详的计划，就连睡觉的时间也要精确到分秒上：她每天晚上午夜时分准时入睡，黎明就要起床，因为她要起早去鱼市挑选新鲜的做菜用料。
     餐厅新近雇用的副厨师长尼克，却让凯特十全十美的天性受到了前所未有的考验。尼克傲慢无礼，对什么事都显得兴致勃勃又有点随心所欲，作为烹饪界的后起之秀，他在工作的时候最喜欢干的事就是听歌剧，还时不时地讲几个笑话给大家逗乐子，不把大家弄得前仰后合绝不善罢甘休……然而，尼克过于随兴的工作方式却与凯特的严谨产生了冲突，如果不是凯特的“后院”如今已经一团糟，也许她还能够应付这个过于“兴奋”的工作伙伴，甚至在不经意间发现他还是非常有魅力的。凯特的姐姐刚刚去世，留下了一个9岁的女儿佐伊，于是凯特责无旁贷地担负起照顾外甥女的任务，然而，佐伊是一个虽然聪明伶俐，却极度敏感的女孩，而她喜欢鱼柳这样的零食且对鹅肝反胃的口味，也与凯特所遵循的标准相去甚远。凯特觉得自己的生活就快失控了，只除了一点，她发誓一定要给外甥女一个温暖的家。