这句话可以翻译为："What's meant to be yours, will always be yours. And what's not, no matter how hard you try, will never be."这句话的意思是，命中注定会属于你的事情，别人无法夺走；而如果不是命中注定属于你的，即使你尽最大努力，也无法得到。可以理解为遇到事情要学会放手、顺其自然，不要勉强。