网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
12月26日
漏签
0
天
猎魔人吧
关注:
23,474
贴子:
87,688
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
26
回复贴,共
1
页
<返回猎魔人吧
>0< 加载中...
重庆出版社的《猎魔人》,错别字多的让人出戏
只看楼主
收藏
回复
Ali在此
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
就在昨天,巫师3二周目通关,总觉得意犹未尽,想了解更多杰洛特的故事。有想过考古巫师1和2,但是被硬核玩法和我老战友(笔记本狂啸)的“好言相劝”下,最后选择☁️云通关。云通关后我甚至觉得我了解的还远远不够,所以就选择去把小说看了。不得不说小说故事真地很扣人心弦,“中立”的杰洛特在琐碎的线索中追寻心中的正义。但是这重庆出版社2020年版的小说中错别字真心有些集中,就第一卷(《白狼崛起》)来说50页左右就有两个错别字,属实有点让人出戏呀,重庆出版社能不能长点心(才看到第一卷)!!!
送TA礼物
IP属地:河南
来自
iPhone客户端
1楼
2023-05-11 09:58
回复
马自力哈
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我的也是,都让人怀疑自己到底看的是不是正版了
IP属地:江西
来自
Android客户端
2楼
2023-05-15 00:43
回复(1)
收起回复
奈非天
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
是新版还是旧版
IP属地:北京
来自
Android客户端
3楼
2023-06-13 17:09
回复(1)
收起回复
野比野比68
中级粉丝
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
以前入了一套,后悔;丢了以后,换台版的,那翻译质量完全是两个维度,封面设计也好看。重庆版翻译跟网络地摊文学似的。
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
4楼
2023-06-13 17:17
回复(6)
收起回复
死人本人
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
教人崩溃有啥问题?
IP属地:北京
5楼
2023-07-14 14:14
回复(1)
收起回复
图书馆员
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我看到把原文:我在听,我亲爱的陛下翻译成微臣在!我就看不下去了,这都不能说出戏了……
IP属地:四川
6楼
2023-10-01 20:22
回复(2)
收起回复
淡定的小萝卜
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我买的精装版这两处都是对的 不知道是校正过了还是有盗版
IP属地:北京
来自
iPhone客户端
7楼
2023-10-14 18:00
回复(1)
收起回复
buddy12111
中级粉丝
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
机器翻译?
IP属地:上海
8楼
2023-10-27 13:46
回复(1)
收起回复
薄荷糖mia
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我在网上下载的重庆出版社2020修订版是 快
IP属地:天津
9楼
2024-10-28 10:22
回复(1)
收起回复
菜鸟不菜啊c
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看看你的封面,我的精装版好像没有
IP属地:江西
来自
Android客户端
10楼
2024-12-02 21:11
回复(1)
收起回复
biocat666
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
朋友因为你买的不是修正后的精装版....
初版不少错字和翻译错误(比如希瑞年龄等)都得到了修正.
IP属地:上海
11楼
2024-12-05 14:01
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
新华社评2024年中国十佳运动员
2596832
2
IG战队赛后发文道歉
2585061
3
《夺宝奇兵》获科隆展年度游戏
2552264
4
DNF手游氪金百万武神玩家退游
2430600
5
小米官宣与蔚来合作
2258520
6
贴吧cs全国挑战赛决赛
1960589
7
SBS歌谣大战舞台
1470788
8
埃菲尔铁塔发生火灾
1338267
9
iG遭TES横扫止步德杯八强
954120
10
罗伯特点评新兰圣诞贺图
700302
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示