大概3月左右,我发现了《常夜国騎士譚RPG ドラクルージュ》这个规则。
在四处寻找相关翻译之后,貌似没有找到好的环境。
既然如此,自己动手丰衣足食!
我花了2个月时间,与一部分弃坑的译者取得了联系,得到了参考翻译的授权,最终完成了该规则的翻译!
那么,请允许我在此处欢迎诸位向赤月献上礼赞的骑士们,正式来到我们繁华绚烂的舞踏会。
其名为《常夜国骑士谭:真祖红舞曲》
本规则由jtrpg鬼才神谷凉老师的早期作品,你将扮演类似于“吸血鬼”一样的骑士,在永夜的世界里编织属于自己的英雄谭。
该规则类似于“骰子戏剧”,以多幕的方式推进剧情发展,并在终幕迎来剧情高潮的规则。
目前已经完成了规则书本体与人物资源的汉化,扩展内容今后也会持续更新中。
如果对这个规则感兴趣就加入我们的大家庭吧!
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=e52930b7941373f0f53f6f97940e4b8b/dd0d9b5494eef01f0e43b009a5fe9925bd317d2d.jpg?tbpicau=2025-02-22-05_5543cff648e13bd0a6d3e1cbe2d3dd39)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=f91da4eef61bb0518f24b320067bda77/d8b724fa828ba61ef8b960e30434970a314e592d.jpg?tbpicau=2025-02-22-05_eee8203c314b2637b5d2d0a1aaed59bd)
在四处寻找相关翻译之后,貌似没有找到好的环境。
既然如此,自己动手丰衣足食!
我花了2个月时间,与一部分弃坑的译者取得了联系,得到了参考翻译的授权,最终完成了该规则的翻译!
那么,请允许我在此处欢迎诸位向赤月献上礼赞的骑士们,正式来到我们繁华绚烂的舞踏会。
其名为《常夜国骑士谭:真祖红舞曲》
本规则由jtrpg鬼才神谷凉老师的早期作品,你将扮演类似于“吸血鬼”一样的骑士,在永夜的世界里编织属于自己的英雄谭。
该规则类似于“骰子戏剧”,以多幕的方式推进剧情发展,并在终幕迎来剧情高潮的规则。
目前已经完成了规则书本体与人物资源的汉化,扩展内容今后也会持续更新中。
如果对这个规则感兴趣就加入我们的大家庭吧!
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=e52930b7941373f0f53f6f97940e4b8b/dd0d9b5494eef01f0e43b009a5fe9925bd317d2d.jpg?tbpicau=2025-02-22-05_5543cff648e13bd0a6d3e1cbe2d3dd39)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=f91da4eef61bb0518f24b320067bda77/d8b724fa828ba61ef8b960e30434970a314e592d.jpg?tbpicau=2025-02-22-05_eee8203c314b2637b5d2d0a1aaed59bd)