特别感谢
感谢@空气in空气
帮助校错了截止自TSR24版本整个游戏所有线路的所有汉化文本内容，校错内容超过167条，非常感谢！
游戏官方下载地址
https://echoproject.itch.io/the-smoke-room/devlog/522863/the-smoke-room-update-25-nik-god-if-you-had-but-the-moon
汉化视频地址
http://b23.tv/V0LZFEI
汉化补丁获取方式如下
可前往B站或微博，搜索北极光汉化组，加入汉化组QQ频道获取。
也可在兽人控搜索引擎或兽人控游戏库搜索吸烟室，加入汉化组QQ频道获取。

汉化补丁修正/改变的内容有：
0.规范了汉化版游戏默认的文字显示速度，由于中文和英文的规范差异，导致renpy默认情况下对中文文本的显示速度非常夸张，这是由于中英文对cps（文字每秒显示速度）的适应程度不同所导致的，Renpy的默认cps是40，对英文来说就是每秒显示40个字母，这是非常合理的显示速度。而对中文来说，40个字已经完全够组一个长句了，这个速度显然过快，意味着中文需要更低的cps数值。
在经过多次测试之后，中文的每秒文字默认显示速度最终被设定为15cps，而当你切换到英文时，补丁会自动切换到40cps的文字显示速度，并且不会因手动改变中文播放速度而影响这一点。这意味着无论你切换到哪种语言，都可获得近似的游玩体验。
1.修复sin.ttf的所有问题，不会再有某些字体无法显示的问题了。
2.修复新增的章节选择功能中，角色立绘变扁的问题。
3.对游戏界面字体全面更换，优化PC和安卓界面显示，汉化补丁结构进行重构。
4.修正因游戏更新导致部分汉化图片失效的问题。
5.加入全新文本注释功能。
6.新版汉化补丁将人名TAG显示改为全大写，与官方风格保持一致。
7.优化PC和安卓版底部导航栏的字体大小。

支持了

好耶

竟然才过半吗

顶顶

这才过半啊我好想一口气玩完啊