日语吧 关注:1,031,593贴子:19,262,854
  • 5回复贴,共1

有没大佬解答下

只看楼主收藏回复

久しぶりに燃えちゃったし
それに 一生懸命してくれたから
私もつい夢中になって
びっくりした
私も人の事言えないけど
あんなに セクシーじゃ…
男の人が待ちきれないのもムリないが
1第一句燃える变燃えちゃったし为什么变ちゃ、后面たし什么意思 不明这个语法点
2一生懸命后接续して什么意思 后面也不懂
3第三句也不懂其中语法点
4为什么接した为见过这接续
5


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2023-05-05 19:24回复
    6あんなに是什么用法
    7整句语法点也不懂


    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2023-05-05 19:25
    回复
      2025-07-03 07:57:25
      广告
      ちゃった是しまう的口语表达,し是表原因
      してくれた是补助动词,给什么什么人
      第三句没啥语法点,夢中是形容动词,夢中になら


      来自iPhone客户端3楼2023-05-05 20:36
      收起回复
        した过去式,あんなに那样
        第七句まちきれない等不及,の变形式主语


        来自iPhone客户端4楼2023-05-05 20:39
        回复
          一生懸命する
          一生懸命就是拼命的意思,可以作副词(指拼命干某种事情,如工作)可以作名词,后面加上する(做、干)就变成了动词拼命了
          してくれる是授受动词,是意思是给……做或者是为……做。一般来说是别人为我做了某事,但是这里没有上下文,不太好判断


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2023-05-06 00:36
          回复