铁炮百合通常只有6片花瓣,重瓣辉夜姬有15片。日本一般用“八重咲”来表示重瓣。咲八姫这个品种日语发音Sakuyahime,由saku(开花),ya(语气助词),hime(公主/姬)组成。咲八姬的读音和咲耶姬相同(八=ya,耶=ya)一语双关地关联了咲耶姬。咲耶姬的全称:木花开耶姬/木花咲耶姬,是日本的樱花女神,象征着樱花般的美貌和刹那芳华。是《竹取物语》中来自月亮的天女辉夜姬(Kaguyahime)的原典。因此在我们国内,咲八姫/樱花公主可以翻译成辉夜姬花朝上,叶朝上,高80cm,香味清丽脱俗,非常非常非常淡,就像原生香雪兰那样的香味,重瓣香雪兰plus版,真想借你们闻一下呀














