诗歌小组取名“墨染青衫”，寓意诗人墨染纸张，文思泉涌，同时也表达了创作诗歌的情感与热情，以及对传统文化和文学艺术的传承和发展的追求。这样的名字响亮、富有诗意，易于记忆和传播，适合用于文学创作和交流活动。