甘肃青河沿离徽县火车站约有100公里左右的距离，大约需要2小时左右的车程。如果您要前往青河沿，可以在徽县火车站坐车前往青河沿汽车站，然后再转乘当地的交通工具或者包车前往您的目的地。但是请注意，因为青河沿地处偏远，交通不太方便，所以建议您提前做好交通规划和准备。