一般来说，fancy这个词属于口头禅，是男生比较常用的嘴脸或者调侃的用语，表达的是轻蔑的意思。而女生的性情往往更讲求文雅、绅士，所以不会用fancy说话，也更少听到女生用fancy这个口头禅。拓展讲，口头禅大部分是性别相关的，比如通俗上女性对应的口头禅是socute，而男性对应的口头禅则更加豪放、张狂，比如awesome什么的。