[特別報告]TVB今晚播"星級大改造"

重複: TVB今晚播"星級大改造", 今晚即25號凌晨12.55分, 日/粵語放映。哈, 未試過聽織田君配音的戲呢!

太高興了~~~看來今晚要捱夜呢~~哈哈
八三同學,之前我聽過TVB替yuji配音的戲,正正就是星級大改造,聲音很奇怪呢,可能是習慣了YUJI本來的聲音吧...

我这边应该也能看到吧！哈哈！讲白话的YUJI叔

正喔!! 感謝通知~~
嘿嘿 小弟在tvb播 跳躍大搜查線時 已經有幸聽到yuji配音的聲音
但當然..既然有日語原聲 當然還是聽yuji的聲音吧 呵呵呵

忘了登入~

是啊, 真有點怪怪的, 跟織田好像不大協調似的, 還是本尊的聲音最動聽!
不過, 配了音真的更加明白和更有印象的, 雖然有幾句譯得怪怪的!
kiki不知道這就是"縣廳之星"嗎? 之前已經看過了嗎? 柴崎幸的"成名作"是"大逃殺", 她那雙眼有點"凶"耶!

刘家桢的声音其实和YUJI叔原来的声间差好远的。但那时候译制片的工作人员真是敬业啊，把这个人物注入了更新的更丰富的东西。让司马更有魅力，也好理解一些！
所以，我一直觉得司马就应该是那种声音。后来到只能看原声版的时候，还有点不习惯呢!

我当然知道那是柴崎幸呢,之前说得不够清楚吗？我只是说觉得有点像而矣啊！

我是香港來的! 也算是廣東人! 講廣東話的啊!

八三桑普通话讲得很地道呢。你不讲你是香港人，其实从文上还真感觉不出来（虽然我早就知道了的说）

"講"得很地道? 呵, 呵, kiki是說"寫"吧! 我的普通話怕大家聽不懂耶!

不怕，我会讲白话的！我来翻译，哈哈！

织田呢部戏我晨早睇过啦，估唔到喺度都有香港嘅影迷！（大搜查线）票房咁好都唔喺香港上映？好怪！