荷叶芙蓉水嫩，桂花夜月芬芳。这是一句体现汉字趣味特点的对联，前后两行分别以荷叶和桂花作为诗中的意象，分别与芙蓉水、夜月芬芳呼应，表达出含蓄且富有感染力的艺术意境。汉字本身拥有趣味特点，通过两行层层迭叠所构成的美妙的双关语，赋予汉字更多的灵性和意蕴，用以完成文人所追求的巧韵以融思辨的艺术效果。另外，汉字的趣味特点也表现在汉字游戏上，如，真是一日托福到天明，半老徐娘卖瓜蔬。这些游戏既能娱乐又能帮助小孩提高汉字认读能力，受到众多孩子的喜爱。