是的，煤转化为煤气后燃烧可以提高燃烧效率。这是因为煤气是一种气态燃料，与固体煤相比，其燃烧时的接触面积更大，燃烧速度更快，燃烧效率更高。此外，煤气中的杂质和灰分含量较低，燃烧后产生的废气也比较干净。因此，将煤转化为煤气后作为燃料使用，不仅可以提高燃烧效率，减少能源的浪费，还可以减少环境污染。