Bigeastation簡介:
東方神起Bigeastation是東方神起團員參與、JFN制作及放送的電台節目。
由2007年4月1日開播，截至2009年12月共有144回。
每回放送約三十分鐘，通常是兩到三位團員上電台，其中一位擔任DJ。
名字是由東方神起的日本粉絲Bigeast及電台station組合而成。
主要內容有「東方見聞錄」、「韓文要怎麼說」、「東方心理」、「請告訴我」，以及「戀愛情境Lovin'you」五個單元。
東方見聞錄:
本單元針對音樂、電影、地方、美食等，由我們東方神起來介紹喜歡的東西。
韓文要怎麼說:
這句日文的韓文要怎麼說，由東方神起解答大家問題的講座。
東方心理:
心理測驗的單元。隨問題不同，可能會顯露出團員令人難以想像的個性。
請告訴我:
不管是小的，還是大的煩惱，對東方神起的疑問，日本、韓國的流行、美食，甚至是社會問題，大家都可以透過本單元來問東方神起。
戀愛情境Lovin' you:
本單元歡迎聽眾來信，提供各式各樣的戀愛情境，不管是曾有的戀愛經驗，還是嚮往的戀愛，甚至是妄想的戀愛都可以，由我們東方神起用短短的廣播劇的方式呈現。

29-11-09 Bigeastation 140(I)
中文翻譯 Credit to Heartmindsoul @ PIXNET ; 轉載東方家族
昌珉：東方神起Bigeastation，今天由昌珉，
允浩：與允浩主持。
昌珉：好，請多指教。
允浩：請多指教。
昌珉：好。上次三人應該預告過了。
允浩：對。
昌珉：我跟允浩因為拍韓國的連續劇，所以上次與上上次的Bigeastation都休息，真的很對不起。
允浩：對不起。
昌珉：是。
允浩：是。
昌珉：取而代之，這次跟下次連兩次都是由我和允浩兩人主持。
允浩：對，請多指教。
昌珉：請多指教。
允浩：好。
昌珉：之前我和允浩曾有過一次兩人一起主持，允浩覺得如何呢，沒問題吧？
允浩：沒問題才怪，呵呵呵。會怎麼樣呢？
昌珉：嗯，這是實話。
允浩：不不不，但之前曾經兩人一起主持過一次。
昌珉：嗯。
允浩：很流暢呢，這次兩人....
昌珉：很流暢嗎？
允浩：應該是吧。
昌珉：算了。
允浩：但今天就不知道怎麼樣了，哈哈哈。
昌珉：好了，總之一起努力吧。
允浩：是啊，我會加油！
昌珉：好。
允浩：好。
昌珉：對了，關於韓國的連續劇，允浩應該拍完了吧？
允浩：對，拍完了。
昌珉：如何呢，有點辛苦吧？
允浩：喔，當然有辛苦的地方。
昌珉：體力上來說。
允浩：對，體力上來說，但現在想起來，真的是拍攝很精細的作品，如果有機會的話，大家一定要看。
昌珉：嗯嗯嗯。
允浩：反問一下，昌珉也開始拍了吧？
昌珉：是啊，現在正在拍，沒錯。（到底拍了沒，應該還沒吧）
允浩：如何呢？
昌珉：嗯，我雖然在拍戲，但除了連續劇，還有其他許多行程。
允浩：是啊，來來去去。
昌珉：必須常來來去去。
允浩：你的感受我懂。
昌珉：你懂吧。
允浩：哈哈哈哈。
昌珉：允浩一定能充分理解了吧。
允浩：對。
昌珉：謝謝。
允浩：哈哈哈哈。
昌珉：我想好好努力。
允浩：好。
昌珉：那這次與下次連兩週，大家請多指教。
允浩：請多指教。
昌珉：東方神起Bigeastation，來聽今天的第一首歌吧，東方神起的「Share The World」。
東方見聞錄
昌珉：接下來的單元是「東方見聞錄」。
允浩：哇。
昌珉：本單元針對音樂、電影、地方、美食等，由我們東方神起介紹喜歡的東西。今天負責本單元的人是....
允浩：是我允浩。
昌珉：也只有允浩而已。（好寂寞的吐嘈啊）
允浩：是啊，也只有我。
昌珉：對。
允浩：哈哈哈。
昌珉：允浩，請告訴大家你今天介紹的東西。
允浩：好，今天我介紹的是72的「こわくない」。
昌珉：72？
允浩：是啊。
昌珉：是歌手嗎？
允浩：她也唱歌，72在今年7月涉谷某租貸店推出「こわくない」的限定販售。
昌珉：喔。
允浩：這算比較另類的發售方式。
昌珉：是啊。
允浩：這首「こわくない」收在繪本附的CD。
昌珉：繪本？
允浩：對。
昌珉：喔。
允浩：另外，繪本的插圖與文字全出自於72之手。
昌珉：啊，全都自己來。
允浩：是啊。
昌珉：自創的作品。
允浩：是啊。
昌珉：喔。
允浩：很棒呢。
昌珉：一人全包了。
允浩：對。
昌珉：太厲害了。允浩，麻煩你介紹了。
允浩：首先，72寫成數字的7和2，唸成natsu，當然是日本人。
昌珉：嗯。
允浩：我之所以會知道72，是因為經紀人推薦。（原來是經紀人推薦啊，不然允浩應該比較不會注意到日本藝人吧）
昌珉：喔喔。
允浩：才開始看的。
昌珉：嗯嗯。
允浩：該怎麼說好呢，真的是可以用心去讀的一本書。
昌珉：嗯。
允浩：邊聽歌邊看繪本，該怎麼說好呢，會覺得很幸福，讓人感到極為幸福的一首歌。
昌珉：嗯。
允浩：不只是歌曲，我也看了繪本。裡面有作者自己寫的許多首詩，真的非常棒。


昌珉：喔。男生嗎？
允浩：應該跟我一樣吧。
昌珉：是女生吧。
允浩：當然是女生。
昌珉：啊，不錯呢。
允浩：啊，是。（我怎麼覺得這兩人有代溝（笑），搞不清楚對象啊）
昌珉：不過，說真的，我剛才聽過了，除了插圖、歌曲，歌唱的也很不錯。
允浩：對啊。
昌珉：插畫也很棒，很厲害呢。
允浩：該怎麼說好呢，歌曲的氣氛跟YUI有點像。
昌珉：嗯嗯。
允浩：但她的歌聲比較溫柔一點，歌曲表現出來也更為清爽。
昌珉：聽過之後....
允浩：很開朗呢。
昌珉：嗯。
允浩：對。我最近坐車都會聽這首歌。
昌珉：聽了可以沈澱心靈呢。
允浩：是啊。
昌珉：聽了這首歌。
允浩：聽了歌後睡覺，真的會做好夢呢。
昌珉：嗯嗯。對了，喔，雖然跟72無關，允浩畫畫如何呢，很會畫畫嗎？
允浩：我很會畫畫呢。曾有一次....
昌珉：是是。
允浩：你也知道嘛。我....
昌珉：就是知道所以才問。（哈哈，等允浩搞笑，抓住吐嘈機會的昌珉）
允浩：我啊....
昌珉：也清楚允浩的程度到哪裡。
允浩：我畫的畫呢，好到只有畢卡索才看得懂，所以昌珉看不懂。
昌珉：喔，我完全看不懂。
允浩：對吧。連我自己看了，有時也會看不懂。
昌珉：嗯。
允浩：到底是什麼意思，呵呵呵。
昌珉：這樣啊，有沒有其他想說的話呢？
允浩：這是工作人員推薦我的。
昌珉：相當受矚目的樣子。
允浩：是啊。可以充分享受餘裕，因為有詩又有書吧，在聽音樂的同時。剛才也說過了，看了這本書，讓人有安心的感覺。
昌珉：可以讓人放鬆。
允浩：可以讓人放鬆的音樂，大家一定要聽聽看。
昌珉：好，今天允浩介紹了72的「こわくない」。
允浩：是。
昌珉：謝謝。
允浩：謝謝。
昌珉：下次換誰介紹什麼呢，敬請期待囉。
允浩：呵呵。
昌珉：以上是「東方見聞錄」的單元。
允浩：好，來聽歌吧，72的「こわくない」。
昌珉：再來是我們東方神起的消息。上次節目提過了，東方神起的新單曲「BREAK OUT!」預定明年1月27日發行。
允浩：喔。
昌珉：這首歌同樣也是明年一月起播出的日劇「とめはねっ！鈴里高校書道部」的主題曲，大家敬請期待。
允浩：請期待。
昌珉：然後在下次的Bigeastation，我們會有重大發表，真的是非常重要的事，所以大家下次也要聽喔，請一定要聽。
允浩：請一定要聽。
昌珉：最後，本節目歡迎大家來信，來信請寄到節目官網，網址是jfn.co.jp/toho、 jfn.co.jp/toho。東方的拼法是t.o.h.o。節目的官方網站有錄音時的照片，大家一定要上來看。

29-11-09 Bigeastation 140(II)
中文翻譯 Credit to Heartmindsoul @ PIXNET ; 轉載東方家族
韓文要怎麼說
昌珉：好，接下來是「韓文要怎麼說」的單元。本單元正如其名，這句日文的韓文要怎麼說，針對大家的問題，由我們東方神起回答的韓文講座。今天也收到許多來信，謝謝大家。
允浩：謝謝。
昌珉：趕快來介紹吧。
允浩：好，今天從我允浩開始。
昌珉：好好，也只有允浩。
允浩：是啊。
昌珉：是啊。
允浩：好。匿名Misa的來信，喔，14歲。「東方神起你們好，第一次寫信，我真的超超超超喜歡東方神起。每次要做選擇的時候，我總是花很多時間。因此，"すべてがほしいです（我全都想要）"的韓文要怎麼說呢？」
昌珉：嗯。
允浩：有這樣的來信。"すべてがほしいです"。
昌珉："すべてがほしいです"。
允浩：喔。
昌珉：你全都想要嗎？
允浩：昌珉嗎？（允浩的意思應該是昌珉的全部都想要嗎，好可怕的問題）
昌珉：不，我不是指這個，我是問你全都想要嗎？
允浩：是，對不起。"すべてがほしいです"....
昌珉：根本沒回答我的問題嘛。（允浩完全不打算回答耶）
允浩：這句的韓文是"전부를 원해"。
昌珉："전부를 원해"。
允浩：對，唸成"전부를 원해"。
昌珉：嗯。
允浩："すべてがほしいです"。這樣很天真呢，對我來說太天真了，我自己什麼都沒有。
昌珉：看起來真的是什麼都沒有。（昌珉接的也太順了）
允浩：是啊，呵呵呵。麻煩再說一遍。"すべてがほしいです"。"전부를 원해"。
昌珉："전부를 원해"。
允浩："전부를 원해"。
昌珉：嗯。
允浩：唸"전부를 원해"。
昌珉：好，我知道了。
允浩：昌珉，"전부를 원해"。
昌珉：好，吵死了。
允浩：哈哈哈哈。
昌珉：換下一封信。匿名Chiyune的來信。「東方神起你們好。我決定跟交往五年，長的很像允浩的男朋友明年二月結婚。」
允浩：哇，恭喜了。
昌珉：「不過，雖然是理所當然的事，真正的允浩還是帥多了。」
允浩：啊，謝謝。
昌珉：「最近我太喜歡允浩了，連自己也搞不清楚到底喜不喜歡男朋友。希望允浩用韓文對我說"幸せになってね（要幸福喔）"，這樣一來，我就可以對允浩徹底死心，好好結婚去。」
允浩：哈哈哈哈，這樣就可以對我死心嗎。開玩笑的啦，真的要幸福喔。這句用韓文來說是"행복하세요"。
昌珉：嗯。
允浩："행복하세요"。
昌珉："행복하세요"。
允浩：對。
昌珉：是啊。長的像允浩的男朋友很帥吧，應該很帥吧。
允浩：昌珉。（允浩不敢相信昌珉會稱讚他）
昌珉：啊，我說的是真心話。
允浩：真心話嗎？
昌珉：我說的是真心話。
允浩：謝謝。
昌珉：起碼不壞啦。
允浩：哇，起碼不壞，這有很多種解讀方式呢。
昌珉：也代表好不到哪裡去吧。
允浩：哈哈哈。
昌珉：好了，換下一封信吧。
允浩：我唸了。匿名是TVXQ is my life。
昌珉：請正常唸。
允浩：呵。
昌珉：嗯？不要裝酷。
允浩：TVXQ is my life。
昌珉：很好呢。
允浩：哈哈哈。不過，TV"X"Q is my life也不錯吧。
昌珉：OK、OK。
允浩：的來信。「東方神起你們好，昨天我睡前在想你們五人的事，結果五人就出現在夢裡了，好像是拍PV的地方吧，大家都在，我跟昌珉眼神交會的時候，昌珉卻裝作沒看到我，我好傷心。因此，我想問"悲しかった（好傷心）"的韓文要怎麼說呢？」有這樣的來信。


昌珉：嗯。
允浩：為什麼裝作沒看到呢？
昌珉：應該是....
允浩：是。
昌珉：對方認識我，但我不認識對方。
允浩：因為不認識對方，所以裝作沒看到。
昌珉：對。（真是果決啊）
允浩：昌珉是這種人嗎？
昌珉：對。
允浩：好，我知道了。"悲しかった"的韓文是"슬펐다 "。
昌珉："悲しかった"。
允浩：對。
昌珉："슬펐다"。
允浩："슬펐다"。
昌珉："슬펐다"。
允浩：唸"슬펐다"呢。比起"슬펐다"，"슬펐어요"或許更好。
昌珉：不過，換做允浩的話，跟不認識的人眼神交會的話，會怎麼做呢？
允浩：我的話....
昌珉：會去揍對方嗎？（這才是昌珉內心真正的想法吧）
允浩：不不不，我才不會。我才不是這種人呢！我會跟對方說早安、你好。
昌珉：打招呼。
允浩：一般的打招呼，帶著笑容。
昌珉：但我也不會裝作沒看到呢。
允浩：是啊。
昌珉：嗯，我不是這麼壞的人，雖然也沒多好。
允浩：哈哈哈哈。
昌珉：那今天就到此為止，今天的「韓文要怎麼說」如何呢，今天介紹的韓文一定要拿來用喔。如果有想知道的韓文，也歡迎踴躍來信。東方神起Bigeastation，來聽今天的最後一首歌吧。東方神起的「忘れないで」。
昌珉：東方神起Bigeastation，又到了說再見的時間了。
允浩：喔。
昌珉：本節目期待你的來信。單元「請告訴我」、「韓文要怎麼說」、「東方心理」，以及「戀愛情境Lovin' you」。各單元都歡迎大家的來信，請踴躍來信。來信請寄到。
允浩：節目的官方網頁是jfn.co.jp/toho，jfn.co.jp/toho。請點選mail的地方。東方的拼法是t.o.h.o。請多來信。
昌珉：好，今天覺得如何呢？
允浩：今天兩人主持也跟平常一樣流暢呢，我覺得啦。
昌珉：你真的覺得流暢嗎？
允浩：啊哈，一點點、一點點流暢。對不起。
昌珉：好了，總而言之，總算是....嗯？
允浩：兩人主持是有點困難，但真的努力了，希望大家聽到有趣....
昌珉：有趣的內容嗎？
允浩：不是，把我自己的心情。
昌珉：啊。
允浩：傳達給大家。
昌珉：是吧。另外，不是還有那個嗎？
允浩：是。
昌珉：今天「東方見聞錄」介紹的....
允浩：72，真的是一首好歌呢。
昌珉：72。
允浩：72，是好歌呢，一定要聽。
昌珉：允浩到了72歲的時候在做什麼呢？
允浩：我要是72歲，嗯，應該是在環遊世界吧。
昌珉：好，請加油。
允浩：哈哈哈。
昌珉：今天就到此為止。下次再會。以上是東方神起的昌珉，
允浩：與允浩。
兩人：再見。
Bigeastation140官網照:


06-12-09 Bigeastation 141(I)
中文翻譯 Credit to Heartmindsoul @ PIXNET ; 轉載東方家族
昌珉：東方神起Bigeastation，今天由昌珉，
允浩：與允浩主持。
昌珉：請多指教。
允浩：請多指教。
昌珉：連續兩週由我昌珉和允浩主持的Bigeastation，這是第二次了....
允浩：哇哇哇。
昌珉：允浩。
允浩：是。
昌珉：已經十二月了呢。
允浩：是啊。
昌珉：今年只剩下一個月就結束了。
允浩：呀，真的很快呢。
昌珉：寂寞啊。
允浩：雖然多少有些寂寞，但聖誕節快到了呢。
昌珉：嗯，啊，對耶。
允浩：是。
昌珉：真的很快呢。
允浩：很快呢，好寂寞。
昌珉：好了。
允浩：哈哈哈哈。
昌珉：上次的節目說過，今天的節目會有重大發表，現在就要告訴大家這件重要的事。欸，東方神起Bigeastation到12月底就要結束了。
允浩：喔，好可惜。
昌珉：嗯，很可惜呢。到目前為止，節目做了兩年九個月。話說回來，我也沒想到節目會做到這麼久呢。
允浩：是啊，真的留下許多回憶呢。
昌珉：嗯。
允浩：一開始五個人的日文還沒這麼好....
昌珉：跟現在相比。
允浩：是啊。我記得大家都很努力，感覺很複雜呢。
昌珉：嗯嗯嗯，有點寂寞呢。
允浩：是啊。（允浩講的好小聲，感觸良多吧）
昌珉：好了，還剩下十二月的最後幾集。
允浩：是啊。
昌珉：打起精神一起努力到最後吧。
允浩：好，一起努力吧。
昌珉：那允浩也要聽到最後喔，請多指教。東方神起Bigeastation，來聽今天的第一首歌吧，東方神起的「Kiss The Baby Sky」。
東方見聞錄
昌珉：接下來是「東方見聞錄」的單元。本單元針對音樂、電影、地方、美食等，由我們東方神起介紹喜歡的東西。今天負責本單元的人，允浩上次介紹過了呢。
允浩：哈哈哈哈。
昌珉：也只有我而已。
允浩：是啊，只剩昌珉了。
昌珉：由我昌珉來介紹。
允浩：請多指教。
昌珉：好。
允浩：今天你要介紹什麼呢？
昌珉：好，今天我要介紹是「東方見聞錄」第一次介紹的東西。
允浩：喔，是什麼呢？
昌珉：今天我要介紹我超喜歡的....
允浩：超喜歡的。
昌珉：吉他演奏家。
允浩：喔，吉他演奏家。
昌珉：嗯嗯。
允浩：最近昌珉很迷吉他呢。
昌珉：一點點啦。
允浩：是啊。
昌珉：呵呵呵，沒什麼自信啊。
允浩：確實，這個單元是第一次介紹呢。對了，你要介紹誰呢，韓國的吉他演奏家嗎？
昌珉：不，不是。今天我要介紹的是日本的吉他演奏家押尾コータロー。
允浩：喔，很值得期待呢。
昌珉：嗯嗯。
允浩：麻煩昌珉開始介紹吧。
昌珉：好。首先，這位押尾コータロー1968年出生。
允浩：喔。
昌珉：在大阪出生，2002年正式出道。
允浩：嗯。
昌珉：以木吉他演奏家的身份。接著出道後那年，獲頒大阪市藝術文化獎。
允浩：喔。
昌珉：嗯嗯嗯嗯。再來，同年也在美國出道，在海外的評價也很高，非常厲害。
允浩：呀。
昌珉：嗯。
允浩：好厲害。
昌珉：我之所以會知道押尾コータロー，雖然實際上沒見過面，某天我....，前陣子我不是說很寂寞嗎。（可以想見昌珉為什麼會無聊）
允浩：啊。
昌珉：想說現在既然這麼寂寞了，上網找找看有沒有什麼歌，聽了讓自己更寂寞。所以我上網搜尋，找到押尾コータロー的「風の詩」，聽了之後，真的非常非常寂寞。（昌珉有自虐傾向呢）
允浩：不是被感動？
昌珉：啊，我有感動....
允浩：感動了更寂寞？
昌珉：算是吧，秋天聽會更寂寞。
允浩：啊，喔，我也想聽。
昌珉：嗯。
允浩：什麼時候聽好呢？
昌珉：嗯，不過這位藝人的歌，除了令人感到寂寞的歌，也有許多開朗、陽光、愉快的歌，不管什麼時候聽都可以吧。


允浩：喔。有沒有聽了這首歌，會得到力量和勇氣呢？
昌珉：也有許多這樣的歌曲呢，嗯嗯嗯。
允浩：喔，這樣啊。不過，昌珉最近不是也在彈吉他嗎？
昌珉：與其說彈吉他，不如說我對吉他很有興趣。
允浩：嗯。
昌珉：只能說是看一般的和弦，隨意地彈奏罷了。我也想像他一樣厲害，當然這只是我的希望啦。
允浩：是啊。
昌珉：要彈的跟押尾コータロー一樣好，就算是死命練習.....
允浩：可是昌珉果然跟吉他很配呢，真的。身高又高，寒冷時彈奏讓人溫暖、開朗的歌....
昌珉：寒冷時彈奏開朗的歌，跟身高高，很配？兩者根本無關吧，呵呵。
允浩：呃，這就是我的角色。
昌珉：好了，總之....
允浩：專講完全無關的事，就是我的角色啦，請大家諒解。（自暴自棄的允浩很有趣）
昌珉：好，總之....
允浩：是。
昌珉：謝謝你的稱讚。
允浩：謝謝。如果有其他好的東西....
昌珉：對了，所謂吉他演奏家的歌，我想很多大家都沒聽過，但其中有許多名曲，因此，可以的話，希望大家直接上網搜尋來聽，或是直接買CD、專輯來聽。
允浩：喔，我現在想到一個問題了。
昌珉：嗯嗯。
允浩：這位吉他演奏家的強項是？
昌珉：啊，說的也是，問的好。
允浩：是啊，哪方面強呢？
昌珉：這位吉他演奏家的演奏，厲害到國外也獲得一致的認同，finger style（指彈）的演奏....
允浩：喔。
昌珉：哇。我在網路上搜尋這位演奏家的演奏、現場表演....
允浩：國外的？（這句聽不清楚不確定）
昌珉：對。實在太厲害了，光看就覺得....啊。
允浩：手指在跳舞嗎？
昌珉：喔，真的。
允浩：喔。
昌珉：真的真的。
允浩：欸，我也想看，等一下回家一起看吧。（一起回家看啊）
昌珉：嗯，太厲害了。
允浩：是啊。
昌珉：這就是我一定要介紹給大家的藝人。
允浩：好。
昌珉：好了，今天我昌珉介紹了吉他演奏家押尾コータロー，有機會的話，希望大家一定要接觸看看押尾コータロー的世界。那麼來聽押尾コータロー的歌吧，押尾コータロー的「風の詩」。
昌珉：再來是我們東方神起的消息。首先是東方神起的新單曲「BREAK OUT!」預定明年1月27日發行。這首歌同樣也是明年一月起播出的日劇「とめはねっ！鈴里高校書道部」的主題曲，大家敬請期待。
允浩：請期待。
昌珉：好，再來開場時也提過了，東方神起Bigeastation到十二月底結束。
允浩：啊，好可惜。
昌珉：到最後仍歡迎大家來信，一定要寫喔。來信請寄到節目官網，網址是jfn.co.jp/toho、 jfn.co.jp/toho。東方的拼法是t.o.h.o。節目的官方網站有錄音時的照片，大家一定要上來看。

13-12-09 Bigeastation 142(I)
中文翻譯 Credit to Heartmindsoul @ PIXNET ;
昌珉：東方神起Bigeastation，今天由昌珉，
允浩：與允浩主持。
昌珉：好。
允浩：好。
昌珉：今天也是由我和允浩兩人一起主持。
允浩：奇怪，今天也是嗎？連三週都是我們兩人一起嗎？
昌珉：嗯，是啊。允浩先生，你不喜歡跟我兩個人一起主持嗎？
允浩：不，並不是這樣，但連三週都是我們兩個人，這樣好嗎？（Sorry，我真的覺得這段好假啊）
昌珉：嗯，果然是不想跟我一起主持呢。
允浩：不是，我是說....
昌珉：嗯？
允浩：就說不是這樣了。
昌珉：那有什麼不好呢？
允浩：呵呵呵。
昌珉：允浩先生，應該是討厭我吧，你討厭我對吧？
允浩：欸，為什麼變成在講這件事呢？
昌珉：到底是怎樣，你討厭我嗎？
允浩：昌珉，請適可而止。
昌珉：允浩先生，請好好回答我的問題。
允浩：啊，什麼啊？
昌珉：你根本沒有回答我的問題。
允浩：我知道啦，回答就好了吧。
昌珉：好。
允浩：我並沒有討厭昌珉啊。
昌珉：我說了，這不是答案，請回答你喜歡還是討厭我。
允浩：這什麼跟什麼啊。嗯，我知道了，我喜歡昌珉，我‧喜‧歡‧昌‧珉，喜歡、喜歡、喜歡可以了吧。
昌珉：啊，是嗎？謝謝允浩先生，真的謝謝你。
允浩：呵呵呵。
昌珉：令我非常之開心啊。好了，既然允浩喜歡我的話....
允浩：哈哈哈。
昌珉：其實就算不喜歡我也沒關係....
允浩：啊，是是是是是。
昌珉：今天我們兩個人也沒問題呢。
允浩：我知道了，沒問題，我們可以的！
昌珉：一起努力吧。
允浩：好，加油。
昌珉：今天是跟喜歡我的允浩一起主持，大家請多指教。
允浩：請多指教。
昌珉：東方神起Bigeastation，來聽今天的第一首歌吧，東方神起的「TOGETHER」。
東方心理
昌珉：好，接下來是「東方心理」的單元。
允浩：「東方心理」。
昌珉：本單元不用多說，就是心理測驗的單元。
允浩：哇哇哇。
昌珉：隨題目而異，可能會暴露出有別於團員既有印象，想像不到的一面，所以大家要小心喔。
允浩：啊。
昌珉：「東方心理」開始了。
允浩：喔。
昌珉：匿名是超喜歡俊秀的啦。題目是「今天的晚餐是關東煮，你第一個先吃什麼呢？1是蘿蔔，2是竹輪，3是蛋。」
允浩：我選蛋呢。
昌珉：啊，蛋。
允浩：對。
昌珉：很好呢。
允浩：很好嗎？
昌珉：不，蛋不是很好的食物嗎？
允浩：真的是很好的食物呢。
昌珉：是啊。
允浩：蛋白質很豐富。
昌珉：是啊，對了。
允浩：是。
昌珉：我選蘿蔔。
允浩：為什麼？你一定看過解答了吧。
昌珉：不，我沒看。我還沒看就先選了....
允浩：是。
昌珉：後來才看解答。
允浩：啊，是嗎？
昌珉：嗯。
允浩：但你選的答案應該很不錯吧？
昌珉：不不不，應該不算什麼好答案吧。
允浩：好。
昌珉：解答是「這代表對於女生的第一印象，你最看重的部位。」
允浩：欸？
昌珉：是的。選1蘿蔔的我昌珉，會看女生的臉。（果然是"外貌協會"）
允浩：喔，臉。
昌珉：臉。
允浩：不錯啊。
昌珉：嗯，也是啦。
允浩：嗯。
昌珉：選2竹輪的人會看腿。
允浩：腿。
昌珉：會看女生的腿。
允浩：我不會看腿。
昌珉：是啊。最後呢....
允浩：是。
昌珉：最後是你選的答案。
允浩：啊，好緊張啊，哈哈哈哈。
昌珉：3是蛋。
允浩：蛋。
昌珉：選蛋的人會看女生的胸部。
允浩：哈哈哈。
昌珉：女生的胸部。
允浩：這個問題有點奇怪呢。
昌珉：不，胸部....，我覺得看胸部沒那麼糟啊。
允浩：胸部代表內心....
昌珉：應該會看吧。


允浩：不不不不。所謂的胸部，應該是指內心吧，所以我....
昌珉：不不不，並不是這個意思。
允浩：看的是內心。
昌珉：這個胸部不是那個胸部。
允浩：不不不不。
昌珉：不一樣。
允浩：並不是那樣。嗯，換下一題吧。啊，匿名是....
昌珉：你會看胸部吧？
允浩：欸？
昌珉：欸？
允浩：匿名是昌珉LOVE。
昌珉：Yeah, baby！
允浩：好，題目是「天使出現在你面前....」
昌珉：是是。
允浩：「對你講一句話就消失了，那天使說了什麼呢？」
昌珉：像"昌珉會長命百歲喔"。
允浩：呵呵。
昌珉：應該就是這類的吧。"昌珉會長命百歲喔"。
允浩：好。解答是「這代表你希望別人對你說的話。」
昌珉：是啊。（接的可真順）
允浩：哈哈哈哈。
昌珉：正是如此。
允浩：為什麼突然冒出一句"是啊"，"是啊，正是如此"。
昌珉：就是這個，如果有人對我說我會長命百歲....
允浩：是。
昌珉：聽了心情就會很好。
允浩：哈哈。
昌珉：這真的是我的願望。
允浩：好，我知道了。
昌珉：我想要長命百歲。
允浩：昌珉今天怎麼特別恐怖。
昌珉：接著下一封信，也是最後一封信。
允浩：是。
昌珉：匿名是Yujejunsuko。題目是「你必須幫女性朋友做早餐的三明治....」
允浩：是。
昌珉：「裡面要放萵苣、火腿和水煮蛋。那你會夾幾片火腿呢？」
允浩：火腿。
昌珉：這個我也....，啊，真的啦，真的是沒看過解答就想好答案。
允浩：那昌珉先回答吧。哈哈哈哈。
昌珉：你喜歡火腿吧？
允浩：火腿....
昌珉：你討厭嗎？
允浩：呵呵。說實話，我會放4片吧。
昌珉：啊，很好呢。4片。
允浩：對。
昌珉：我覺得放太多了。
允浩：欸？為什麼呢？
昌珉：太好了。
允浩：昌珉呢？
昌珉：我會放2、3片吧。
允浩：2、3片。
昌珉：對對。
允浩：呃。
昌珉：真的、真的。
允浩：那我可以改答案嗎？
昌珉：不不不不，已經不行了。
允浩：是。
昌珉：解答是「夾的火腿片數代表你變心的次數。」
允浩：哈哈哈哈。
昌珉：搞不好已經變心過了，有嗎？
允浩：我才沒變心過呢。
昌珉：意思是說接下來你會變心4次囉，對吧？
允浩：欸？4次，喔。
昌珉：不過呢....
允浩：是。
昌珉：變心其實也不是....
允浩：你變心過嗎？
昌珉：不，就說接下來應該會變心2、3次吧。
允浩：哈哈哈哈。今天的問題怎麼都怪怪的。
昌珉：總之....
允浩：是。
昌珉：現在跟昌珉一起主持的人，是接下來會變心4次....
允浩：哈哈哈哈。
昌珉：看女生的話，從胸部看起的允浩。
允浩：啊，是啊。我是最"大"的人呢。
昌珉：應該是最"糟"的吧。
允浩：啊，不是最"大"，為什麼會這樣呢....好，很抱歉，有點太興奮了。好，我....
昌珉：這才是允浩的真面目吧。
允浩：啊，對不起。
昌珉：今天就到此為止。
允浩：好。
昌珉：你應該覺得這次的心理測驗令人心驚膽跳吧。
允浩：對，我也這麼覺得。
昌珉：那來聽歌吧。
允浩：好。
昌珉：東方神起的「Stand By U」。
昌珉：再來是我們東方神起的消息。首先是東方神起的新單曲「BREAK OUT!」預定明年1月27日發行。
允浩：喔。
昌珉：這首歌同樣也是明年一月起播出的日劇「とめはねっ！鈴里高校書道部」的主題曲，而且這首「BREAK OUT!」將在下集節目首播喔。
允浩：哇。
昌珉：大家請期待。
允浩：請期待。
昌珉：再來上次也提過了，東方神起Bigeastation到十二月底結束。
允浩：啊。
昌珉：到最後仍歡迎大家來信，一定要寫喔。來信請寄到節目官網，網址是jfn.co.jp/toho、 jfn.co.jp/toho。東方的拼法是t.o.h.o。節目的官方網站有錄音時的照片，大家一定要上來看。

13-12-09 Bigeastation 142(II)
中文翻譯 Credit to Heartmindsoul @ PIXNET ;
請告訴我
昌珉：接下來是「請告訴我」的單元。
允浩：是。
昌珉：今天也收到許多來信，謝謝大家。
允浩：謝謝。
昌珉：趕快來介紹吧。
允浩：從昌珉開始。
昌珉：好好。
允浩：好。
昌珉：匿名湖水LOVE的來信。
允浩：喔。
昌珉：「第一次來信，我是超喜歡昌珉和允浩的高中生。」
允浩：我也超喜歡你。
昌珉：好。「我的問題是在日本會取跟名字完全無關的綽號，韓國也有綽號嗎，請告訴我。」就像暱稱一樣吧。
允浩：是啊，有呢。
昌珉：我的名字叫昌珉。
允浩：是。
昌珉：工作人員一般....
允浩："창덜"。
昌珉：喔，就是這個。周遭的人會叫我"창덜"。
允浩：對，我也有呢，叫我"윤자"。
昌珉：喔喔，這也是有。
允浩：有點像女生的名字。
昌珉：嗯嗯。不過我因為창덜的綽號，發生過一個小插曲。
允浩：是。
昌珉：前陣子允浩、我和允浩的朋友三個人不是在一起嗎？
允浩：是啊。
昌珉：允浩的朋友打電話來，對方問現在有誰在呢，允浩的朋友就說有允浩、我和"창덜"。結果對方問"창덜"....
允浩：是狗嗎？
昌珉：該不會是狗吧？
允浩：是啊。
昌珉：因為像寵物的名字....
允浩：是啊。
昌珉：所以被誤會了。
允浩：我偶爾會叫창덜，哈哈哈。對不起、對不起，叫昌珉"창더라"。
昌珉：嗯。
允浩：好像在叫狗一樣。
昌珉：你把我當狗嗎？
允浩：不，我就說我超喜歡昌珉喔。
昌珉：啊，這種話就不用講了。
允浩：欸，不是我超喜歡昌珉，而是我超喜歡昌珉喔。
昌珉：好了，請唸下一封信。
允浩：好。匿名愛東方神起的Sorako。「東方神起你們好。我非常喜歡一大群人聚在一起喝酒喧鬧。」
昌珉：嗯。
允浩：「不過因為太開心了，一不小心就喝多了，導致嚴重的宿醉。你們宿醉的時候，會怎麼解決呢？」嘶，我有一個方法。
昌珉：嗯，是什麼呢？
允浩：我會泡半身浴。
昌珉：嗯。
允浩：因為泡半身浴的話，酒精會隨汗水一起蒸發，這樣會很舒服，健康也是最重要的。
昌珉：嗯，是啊。
允浩：為什麼你的反應有點微妙？
昌珉：不不不。我有一次喝完酒回到家做了一件事。我跳繩三百下才去睡。
允浩：欸，為什麼，你還好吧？
昌珉：我就突然覺得自己這樣下去不行，趕緊爬起來跳繩。
允浩：應該是喝完酒會很嗨呢。
昌珉：不，並不是因為很嗨，只是覺得不跳不行，得鍛鍊一下肌肉。
允浩：喔，這也不錯呢，以後有機會的話，我也來試試看好了。
昌珉：我沒有建議的意思。
允浩：是嗎？
昌珉：對對。那....
允浩：是。
昌珉：換下一封來信吧。匿名是昌珉為什麼那麼帥呢。
允浩：你故意的吧。
昌珉：不。
允浩：你故意選的吧。
昌珉：我真的是看過內容....
允浩：你根本沒看過內容....
昌珉：覺得很好才選了這封信。
允浩：是看匿名選的吧。
昌珉：總之，我要唸了。
允浩：好，我知道了。
昌珉：「東方神起你們好。」
允浩：你好。
昌珉：「我總是準時收聽貴節目。我喜歡穿西裝好看的男生。」
允浩：是。
昌珉：「我特別喜歡昌珉穿西裝的模樣。」
允浩：哈哈哈哈。
昌珉：我還沒唸完。
允浩：這個....
昌珉：「簡潔幹練，又帶著性感，看了讓人恍神。」
允浩：是。
昌珉：接下來是重點。「因此我有一個問題。」
允浩：是。
昌珉：「你們喜歡女生什麼樣的穿著打扮呢？」
允浩：我也有問題。明明只要問最後的問題就好，為什麼前面一直稱讚昌珉。
昌珉：這封信寫得那麼好，看了很感動，想說非唸不可。


允浩：哈哈哈哈。
昌珉：真的非常努力。嗯？
允浩：是。我的話，上衣是高領套頭毛衣，嗯。
昌珉：啊，很好。
允浩：是，很好嗎，為什麼很好呢？
昌珉：高領套頭毛衣很好啊。
允浩：好，然後下半身是牛仔褲，丹寧。
昌珉：嗯嗯嗯。對這樣的女性變心4次，還會看胸部的「東方心理」，不，不是「東方心理」，而是「請告訴我」。
允浩：那昌珉呢？你也說說看。
昌珉：我也是高領套頭毛衣。
允浩：高領套頭毛衣。
昌珉：我喜歡高領套頭毛衣。
允浩：你喜歡高領套頭毛衣，然後會變心2、3次。
昌珉：也許會吧。
允浩：欸？
昌珉：啊，未來的事誰知道呢？
允浩：是啊。
昌珉：連自己都不知道自己的事了。
允浩：呀，不錯啊，昌珉不錯呢。
昌珉：是是是，我早知道了。今天到此為止。東方神起Bigeastation，來聽今天的最後一首歌吧，東方神起的「Forever Love」。
昌珉：東方神起Bigeastation，又到了說再見的時間了。
允浩：是。
昌珉：本節目期待你的來信。單元「請告訴我」、「韓文要怎麼說」、「東方心理」，以及「戀愛情境Lovin' you」。各單元都歡迎大家的來信，請踴躍來信。來信請寄到。
允浩：好，節目的官方網頁是jfn.co.jp/toho，jfn.co.jp/toho。請點選mail的地方。東方的拼法是t.o.h.o。請多來信。
昌珉：好了，今天覺得如何呢？
允浩：喔，今天也是兩個人一起....
昌珉：嗯。
允浩：卯起來搞笑主持。
昌珉：是啊。
允浩：結果很不錯呢。
昌珉：是啊。
允浩：我跟變心2、3次的昌珉。
昌珉：比起2、3次，4次應該更過份吧。
允浩：呵呵。不過....
昌珉：然後看女生的話，從胸部看起。
允浩：哈哈哈，是啊，我說的不是胸部，而是內心。
昌珉：明明就不是那個胸部。啊？
允浩：這個....，也對。
昌珉：也對吧。
允浩：但....
昌珉：沒關係啦。
允浩：最重要的是內心。胸部、腿....
昌珉：臉。
允浩：臉全都很重要，但內心是最重要的。大家要永遠保持一顆善良的心喔。
昌珉：是啊。
允浩：嗯嗚。（允浩假哭中）
昌珉：好，你已經努力了。
允浩：是。
昌珉：謝謝。
允浩：謝謝。
昌珉：太好了。
允浩：是。
昌珉：今天就到此為止。下次再會。以上是東方神起的昌珉，
允浩：與允浩。
兩人：再見。
Bigeastation142官網照:


20-12-09 Bigeastation 143(I)
中文翻譯 Credit to Heartmindsoul @ PIXNET ;
在中：東方神起Bigeastation，今天由在中、
俊秀：俊秀，
有天：與有天主持。
俊秀：耶。
在中：哈哈哈哈。
有天：請多指教、請多指教。
俊秀：請多指教。
在中：好，東方神起Bigeastation....
有天：是。
在中：已經播了兩年九個月。
有天：啊。
在中：包括今天這集在內，只剩下兩集而已呢。
有天：呀，是啊。
俊秀：是啊，真可惜。
在中：只剩下兩集而已喔。
有天：一眨眼就過去了呢。
在中：你們兩人覺得如何呢？
俊秀：真的說起來，三年的時間....
在中：是。
俊秀：感覺一眨眼就過去了呢。
在中：說的是啊，沒錯。
俊秀：真的是各方面都成長了，因為有Bigeastation，對日文的幫助更大。
在中：嗯。
俊秀：各方面都有。
有天：在Bigeastation就像上日文課一樣。
在中：呵呵呵呵。
俊秀：真的是呢，沒錯。
在中：是啊。最後只剩兩集了....
有天：是。
在中：有沒有想做什麼特別的事呢？
俊秀：在中。
在中：是是。
俊秀：沒有這個必要。
在中：欸？
有天：為什麼？
在中：為什麼呢？
俊秀：跟平常一樣就好了，因為Bigeastation....
在中：哈哈哈，是。
俊秀：每集都做的像特集一樣。
在中：是是是。
俊秀：聽眾們也很期待。
在中：啊，是啊。
有天：這是俊秀的真心話呢。
俊秀：維持原狀就好。
在中：跟平常一樣自然的東方神起呢。
俊秀：是啊，這樣聽眾會更高興呢。
在中：哈哈哈。
俊秀：就這樣做吧。
在中：好，我知道了。
俊秀：是。
在中：俊秀大爺既然都這麼說了，就跟平常一樣進行下去吧。
俊秀：好，就這樣吧。
有天：不過，今天不是有那個嗎，「BREAK OUT!」的首播。
俊秀：呃。
在中：是啊，沒錯，明年1月27日發行的新單曲「BREAK OUT!」將在今天的節目首播。
有天：耶。
在中：大家請期待！
有天：啊。
俊秀：對吧，我剛才不是說過了嗎。
有天：是。
俊秀：Bigeastation果然每集都是特集呢。
在中：是啊，今天也是特集。
俊秀：對。
有天：俊秀大爺。
俊秀：是。
在中：哈哈哈。
有天：雖然講了非常好的話....
在中：是是。
有天：可是俊秀大爺一講....
俊秀：是是。
有天：就覺得特別廉價呢。
俊秀：是嗎？
有天：是的。
俊秀：那還真抱歉。
在中＆有天：哈哈哈哈哈哈哈哈。（俊秀當下的囧表情一定很精彩）
在中：好，東方神起Bigeastation，今天也跟平常一樣進行下去。來聽今天的第一首歌吧，東方神起的「Stand by U」。
在中：東方神起Bigeastation，今天由在中、
俊秀：俊秀，
有天：與有天主持。
在中＆俊秀：好。
在中：開場時也提過了。
有天：對。
在中：接下來的節目要首播明年1月27日發行，東方神起的新單曲「BREAK OUT!」。
有天：是啊，呀。（只有有天一個人在拍手？）
在中：今天一樣也是特集。
有天：在這之前....
在中：是是。
有天：掌聲是不是該熱烈一點，感覺太敷衍了吧。
在中：是是是。
俊秀：是嗎？
在中：俊秀好像只是義務性拍拍手而已。
俊秀：那還真抱歉。
在中：呵呵，發音怎麼變成那還真ㄅㄑ....，呵呵，你在講什麼啊。俊秀大爺。
俊秀：是。
在中：這次的新單曲「BREAK OUT!」。
俊秀：是。
在中：用一句話來說的話，這是一首什麼樣的歌呢？
俊秀：Power up。
在中：Power up，不錯嘛。
俊秀：不錯吧。
在中：Power up。
俊秀：簡潔有力。
在中：不錯呢，好。俊秀大爺....
有天：呵呵呵呵。
俊秀：簡潔有力。
有天：只要五秒就好，請你想一下再說。（俊秀最強的地方就是不用想直接說）


誰要片加我QQ3126546774
有直播
還有搜索