划转经费补助工会经费的记账方法是：在企业的财务账簿中，将划转的经费记为“应付工会经费”，同时在工会的账簿中，将收到的经费记为“应收企业经费”。这样能够清晰地记录企业和工会的经费关系，便于后续的会计处理和审计工作。需要注意的是，在划转经费时，应该按照相关法律法规和企业规定进行操作，严格遵循财务管理制度，确保经费使用合规合法。