西安到普陀山的最佳路线是先乘坐飞机或高铁到上海，然后从上海乘坐长途客车或包车前往普陀山。此外，还可以在上海租车自驾前往，但需要注意路况和交通规则。总体来说，从上海前往普陀山的交通比较便利，建议选择这条路线。