伽友吧 关注:33贴子:984
  • 1回复贴,共1
求助

是的 英文

只看楼主收藏回复



IP属地:广东1楼2023-04-15 20:39回复
    The meaning of "望洋兴叹" in English is "to sigh with emotion on seeing the vastness of the ocean". This idiom is often used to describe a feeling of powerlessness or helplessness when facing difficulties or challenges. It originated from the period when Zheng He, a famous Chinese explorer during the Ming Dynasty, sailed to the West and gazed upon the vastness of the Indian Ocean, feeling small and powerless. Therefore, "望洋兴叹" also contains a sense of awe and emotion towards nature and human history.


    IP属地:上海2楼2023-04-16 00:03
    回复