五岳是指中国古代认为的五座最高的山峰，包括华山、嵩山、泰山、衡山和恒山。其中泰山被称为东岳，华山被称为西岳，衡山被称为南岳，恒山被称为北岳。而三山则指中国古代道教文化中的三座圣山，包括嵩山、华山和恒山。这三座山被认为是道教的发源地和重要场所，吸引了众多的信徒和游客前往朝拜和游览。