英语吧 关注:1,546,599贴子:11,408,175
  • 12回复贴,共1

这句话用现在完成时还是一般时态?

只看楼主收藏回复

随着社会的发展,刺绣逐渐进入普通百姓的生活
with the development of society, embroidery has gradually entered the lives of ordinary people.
with the development of the society, it enters the life of ordinary people.


IP属地:广西来自Android客户端1楼2023-04-11 22:25回复
    我感觉用完成时好些,这个句意不太符合用一般时的情况


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2023-04-12 06:29
    收起回复
      我感觉都可以。


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2023-04-12 11:47
      回复
        都可以 看你后面要写什么


        IP属地:美国来自iPhone客户端4楼2023-04-13 03:12
        回复
          随着社会的发展这么翻有点Chinglish


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2023-04-13 21:02
          回复


            IP属地:浙江来自iPhone客户端6楼2023-04-13 21:13
            回复
              如5楼所说,我见到with the development of....就头大。
              有人居然拿到论文写作里面想发表。你改一下,避开言之无物及俗套,不行吗
              如,Along with the twenty year's development....搭配现完。


              IP属地:北京来自Android客户端7楼2023-04-13 21:53
              回复
                完成时


                IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2023-04-14 23:22
                回复
                  完成时


                  IP属地:四川来自Android客户端9楼2023-04-16 14:46
                  回复