网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
雷火之剑吧 关注：522,602贴子：1,862,682
  • 14回复贴，共1页

看到一手字幕相关的乐子

只看楼主收藏回复


咱也不懂日语，不知道这说的到底靠不靠谱？
要真是有问题，我是不是冲的时候都冲歪来？
1楼2023-04-11 15:40回复
    补上另外两张图嗷
    2楼2023-04-11 15:42
    回复
      2025-07-17 19:53:57
      广告
      tg吗
      IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2023-04-11 17:57
      收起回复
        这些人，好搞笑，要不你来翻译熟肉给大伙，不然别在哪里装13
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2023-04-12 01:17
        回复
          这一定事正规字幕组罢
          IP属地:安徽来自Android客户端5楼2023-04-12 09:30
          回复
            我也不知道踩到他哪条尾巴了我承认两部都是用其他字幕组提供的听译程序，第三话译制的时候是在星期五，群里只有我有空，而且AI打轴是非常乱的，光是校对轴就花了我一个上午的时间。下午我赶紧听译完回家了，日字的错误要是修改起来还得花两小时。然后第四话的日字我是经过多方面查证，不断修改，最终完成了较高的准确率，他是一嘴都不提啊，G要是这么闲我建议找个厂上班
            IP属地:广东来自Android客户端6楼2023-04-12 09:35
            收起回复
              一本正经，说得好像我会看里番眼睛会盯着字幕一样
              IP属地:广西9楼2023-04-12 09:42
              回复
                总结：管他屁事，关我屁事。玩雀魂去了
                IP属地:广东来自Android客户端10楼2023-04-12 09:47
                回复

                  扫二维码下载贴吧客户端

                  下载贴吧APP
                  看高清直播、视频！
                  • 14回复贴，共1页
                  发表回复
                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                  内  容:
                    查看全部
                  发 表
                  保存至快速回贴

                  发布成功
                  去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                  扫码进入贴吧APP
                  ···········
                  开奖后第一时间站内信通知
                  ···········
                  中奖结果全员公示