我最近购买了 漫画杂志PALETTA パレッタ 2002 年 夏季刊,其中刊登了对 作者 芦奈野仁 的采访。
这里我稍微摘选翻译一些采访内容分享给大家。。。
问:《横滨购物纪行》的创意想法是怎么来的?
芦奈野仁:与其说是想法,不如说是一开始我想画一个关于一个人骑着摩托车去某个地方的故事,主角阿尔法是作为一个向导出现的,大约在那个时候,我和我的朋友们闲暇时一起创造了一些人物来玩(可能来自他漫画圈子的朋友), 阿尔法是这些人物中我最喜欢的。
问:最初的形象是否像一部公路片?
芦奈野仁:从横须贺(作者的老家)到横滨不算太远,但气氛更像是一次短途旅行或去购物。
问:阿尔法是一个很不寻常的机器人,不是吗?作为一个喝牛奶都会醉的机器人,你不觉得要解释一下这个设定吗?
芦奈野仁:我还没有想那么远(笑)。我只是描绘了 "事实",然后就这样了。也许这就是这个作品受到欢迎的原因。
问:关于阿尔法作为机器人的设计,你有什么打算吗?
芦奈野仁:她只是在我涂鸦的时候作为一个平常女孩出现,所以我没有特别赋予她一强烈的个性,
我没有任何特别的想法,我开始画漫画之前,我想设定她的眼神比较机械,气氛也比较机械,但随着我继续画下去,她变得越来越像人,于是只剩下 "机器人 "的设定。 (作者意思是本来想画机娘的,画着画着就变只有“robot”设定的普通了女孩子了,这种暧.昧的设定反而挺瘦欢迎的)

这里我稍微摘选翻译一些采访内容分享给大家。。。
问:《横滨购物纪行》的创意想法是怎么来的?
芦奈野仁:与其说是想法,不如说是一开始我想画一个关于一个人骑着摩托车去某个地方的故事,主角阿尔法是作为一个向导出现的,大约在那个时候,我和我的朋友们闲暇时一起创造了一些人物来玩(可能来自他漫画圈子的朋友), 阿尔法是这些人物中我最喜欢的。
问:最初的形象是否像一部公路片?
芦奈野仁:从横须贺(作者的老家)到横滨不算太远,但气氛更像是一次短途旅行或去购物。
问:阿尔法是一个很不寻常的机器人,不是吗?作为一个喝牛奶都会醉的机器人,你不觉得要解释一下这个设定吗?
芦奈野仁:我还没有想那么远(笑)。我只是描绘了 "事实",然后就这样了。也许这就是这个作品受到欢迎的原因。
问:关于阿尔法作为机器人的设计,你有什么打算吗?
芦奈野仁:她只是在我涂鸦的时候作为一个平常女孩出现,所以我没有特别赋予她一强烈的个性,
我没有任何特别的想法,我开始画漫画之前,我想设定她的眼神比较机械,气氛也比较机械,但随着我继续画下去,她变得越来越像人,于是只剩下 "机器人 "的设定。 (作者意思是本来想画机娘的,画着画着就变只有“robot”设定的普通了女孩子了,这种暧.昧的设定反而挺瘦欢迎的)
