Tānshābáipīnyīn谈沙白谈沙白又称为唐诗白话，是对唐代诗文的翻译，将原诗词用白话文表达出来，以凸现出诗中的意境。它是一种不参照原诗用拼音写出白话文表达，以某种方式发挥想象力与创造力的语言形式。谈沙白有着自己独特的表达特性，其崭新的语言形式和抒情的句式正好能体现出唐诗的意象、气韵、情调和特点，为我们对唐诗的理解提供了一种新的方式。而且，谈沙白不仅表达了诗文的精髓，还可以激发人们对文字艺术的灵感，是一种有趣的表达方式。