蔚蓝档案吧 关注:122,526贴子:2,265,347

国服的翻译,太出戏,叫妹妹,叫同学不行吗

只看楼主收藏回复




IP属地:河南1楼2023-04-02 03:07回复
    我的意见是,不要断章取义,等国服全貌。


    IP属地:吉林来自Android客户端2楼2023-04-02 05:51
    回复
      好好好


      IP属地:河北来自Android客户端3楼2023-04-02 07:39
      收起回复
        这个妹妹我好像见过


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2023-04-02 07:45
        回复
          氵过力,现在都是边角料,下结论有点早吧


          IP属地:湖南来自Android客户端5楼2023-04-02 07:55
          回复
            无所谓,我会下载


            IP属地:河南来自Android客户端6楼2023-04-02 08:22
            回复
              不过有一说一,酱(ちゃん)如果不音译的话该怎么翻译


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2023-04-02 11:12
              收起回复
                好好好好好好好好好


                IP属地:湖北来自iPhone客户端8楼2023-04-02 11:15
                回复
                  什么大观园


                  IP属地:重庆来自Android客户端9楼2023-04-02 11:51
                  回复
                    没有学生哪来的同学


                    IP属地:湖南来自Android客户端10楼2023-04-02 12:12
                    回复
                      不是叫琴香亲?


                      IP属地:山东来自Android客户端11楼2023-04-02 13:30
                      收起回复
                        妹妹不挺好的


                        IP属地:辽宁来自Android客户端12楼2023-04-02 21:06
                        回复
                          妹妹怎生的如此俊俏,让姐姐我看了都好生羡艳呢
                          好妹妹平日里如何保养的,快说与姐姐听
                          这礼物是单独给我一个,还是所有妹妹都有
                          礼物不要也罢!
                          摔!
                          你若生气,摔些欧兹帕便是,何苦摔那阿罗那平板命根子
                          基沃托斯里姐姐妹妹都没有,单我有,我说没趣;如今来了这么一个神仙似的妹妹也没有,可知这不是个好东西


                          IP属地:广东来自Android客户端13楼2023-04-02 21:13
                          收起回复
                            这图到底哪里出来的?


                            IP属地:广东来自Android客户端14楼2023-04-02 21:49
                            收起回复
                              花山哥哥~


                              IP属地:辽宁来自Android客户端15楼2023-04-02 21:59
                              回复