gvgnp吧 关注:358贴子:1,254
  • 1回复贴,共1
求助

西湖梦寻原文及译文

只看楼主收藏回复



IP属地:广东1楼2023-03-30 11:04回复
    西湖梦寻原文,落花飞,摇碧波,空念愁思无限。梅花未全点缀枝,叹古今多情歎。译文,落花飘舞,水浪激荡,思念中充满着无尽的忧伤。梅花还没有开满枝头,惋惜古今之间如此多情。西湖梦寻是晚唐著名诗人刘禹锡的一首诗,这首诗描写的是西湖的景色,没有多余的绚丽艳华,以温馨的感情表现了景色的优美和诗人关于爱情的思考。诗中的落花飞,摇碧波这句描绘了落花舞动、湖面涟漪拍打的情境,带给读者感受自然的喜悦。梅花未全点缀枝,叹古今多情歎描绘了梅花还没有完全开满枝头,叹息古今时光之间比比皆是的爱情故事。西湖梦寻不仅描绘了西湖美景,更引发了诗人对爱情的思考,可见其蕴涵的内涵很深。在后世的诗文中,也有不少以西湖为背景的作品,如苏轼的《念奴娇西湖曲》、李益的《西湖春行》等,深刻反映了当代的社会文化与精神价值。


    IP属地:安徽2楼2023-03-30 11:34
    回复