
音标:[rir] (虽然我觉得这是白说...)v. i.
1. 笑, 发笑:
rire aux éclats, rire à gorge déployée 哈哈大笑
rire à en pleurer, rire aux larmes 笑得流眼泪
rire comme une baleine 笑得合不拢嘴
rire dans sa barbe, rire sous cape 暗暗发笑, 偷偷地笑
rire du bout des dents, ne rire que du bout des lèvres 强笑
rire jaune 苦笑
éclater de rire 突然哈哈大笑
C'est à mourir (à crever) de rire 这真是笑死人。
avoir (toujours) le mot pour rire 善于说笑话
rire de 因…而发笑:rire des plaisanteries 听了笑话而发笑
Il n'y a pas de quoi rire. 没什么可笑的。
1. 笑, 发笑:
rire aux éclats, rire à gorge déployée 哈哈大笑
rire à en pleurer, rire aux larmes 笑得流眼泪
rire comme une baleine 笑得合不拢嘴
rire dans sa barbe, rire sous cape 暗暗发笑, 偷偷地笑
rire du bout des dents, ne rire que du bout des lèvres 强笑
rire jaune 苦笑
éclater de rire 突然哈哈大笑
C'est à mourir (à crever) de rire 这真是笑死人。
avoir (toujours) le mot pour rire 善于说笑话
rire de 因…而发笑:rire des plaisanteries 听了笑话而发笑
Il n'y a pas de quoi rire. 没什么可笑的。
