网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
10月18日
漏签
0
天
schoolboys吧
关注:
2,704
贴子:
12,254
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
8
回复贴,共
1
页
<返回schoolboys吧
>0< 加载中...
创造一个让其他人新人了解scb历史的博物馆
只看楼主
收藏
回复
你的二次元食用助手
吧主
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感谢霧也为我们带来了如此可爱好玩的游戏和漫画
也要感谢电摩星人为中文圈带来的汉化漫画,可以说没有电摩星人的汉化,恐怕我们现在都不会知道有scb这个作品吧。我也希望大家能讲讲自己知道的scb汉化过程里知道的有趣的事,未来会单独发帖整合。
送TA礼物
IP属地:四川
来自
Android客户端
1楼
2023-03-29 23:11
回复
你的二次元食用助手
吧主
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
其实申请吧主的时候就想到了这个,外加很重要的电摩君打算彻底隐退了,很难受,对于引入汉化的鼻祖走了我们也不能原地踏步,我们要坚持宣传scb作品,让霧也作品被更多人喜欢。
————
这里发一下与电摩君的QA(限于篇幅和时间,先简单转述:
Q:电摩君你是怎么入坑scb的呢?
A:在找正太游戏的时候找到了御咲祭,通关了很感慨,去到博客发现新天地,然后在贴吧发汉化玩玩。
—————
Q:(ps:电摩君本命佐藤)电摩君御咲祭的时候没有佐藤君吧,那个时候谁最对你的雷达呢?是什么事件让你喜欢上了佐藤君呢?
A:刚开始玩御咲祭的时候最喜欢忍君,打完了游戏基本上所有人都喜欢,但是更偏向朔,因为有段时间不方便就脱坑了,最后回坑时吧内正在讨论“夕阳”名字的翻译,,由于当时夕阳哥哥没出场,名字也没有汉字,就翻译的西式风格“尤西”后来夕阳哥哥出来了叫朝阳,可是吧内没人敢改自己就出来说叫“夕阳”吧。之后为了重新开始汉化就补了漫画和游戏“步”,打完了步就喜欢上了佐藤君。(忘了问喜欢佐藤那一方面,现在想想有遗憾也是美好的吧)
Q:电摩君有过二创吗?
A:哪一年大部分佐藤君的二创都是我画的,现在我不想再以电摩君身份出现了,你们可以知道甚至不知道有我做过汉化就行。我只是一个汉化,不用神化,维持作品热度和宣传的都是你们。
ps:电摩君是姐姐哦
IP属地:四川
来自
Android客户端
2楼
2023-03-29 23:32
回复
收起回复
day同志999
活跃吧友
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:山西
来自
Android客户端
3楼
2023-03-30 14:02
回复
收起回复
你的二次元食用助手
吧主
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
第二期访谈对象:SCB步移植作者
@Lundarl_Gholoi
(winup后文简称win大)如果没有win大编程源码和各位汉化人员的付出我们是没办法在手机上玩到步的。
——
Q:win大是在哪入坑的SCB?最喜欢步里的哪个故事呢?是为了乐趣才给记忆力游戏加上时间的吗?
A:从原版的步和四格漫画差不多一起入坑的;被伊藤君的故事打动,开始参与汉化,现在也是很经典的团粉(;原版的记忆力游戏时间更紧,汉化版是降低了难度的。
后记:现在的版本是很闲的时候重置的,也就是说还有最初的汉化,能有现在的版本还得感谢tony和ai大
——
Q:winup名称的含义?
A:没有,起名的时候正在折腾古老的Windows update网页,就前后取了几个字母,应该是08年前后的事吧。
IP属地:四川
来自
Android客户端
4楼
2023-04-09 00:15
回复
收起回复
贴吧用户_5NRtMWQ
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
花了一周多时间慢慢通的步,汉化真的非常非常自然,雾也的故事本身也是真实感拉满,对里面的不少事件都很有共鸣,感觉自己就像御咲编外成员一样看着他们成长。最后通关之后在梦温泉里的对话,真到跟他们面对面的时候反倒感觉心里空落落的非常不舍
特别是chapter2 [傲娇男孩子的治疗法]里面回忆的那段bgm真的绝赞,找到不音频只好用手机手动录了一份
IP属地:上海
5楼
2023-07-31 20:27
回复(4)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
WBG击败LNG晋级四强
2317140
2
GALA四届S赛四次八强
1699516
3
弱智吧20岁生日快乐
1656620
4
LPL提前锁定S14四强
1343142
5
樊振东奥运后乒乓首秀
967148
6
2024KPL年度总决赛
759250
7
朝鲜封闭连接韩国的公路和铁路
616224
8
星鸣特攻竟是写实游戏
575414
9
我发大学生常用APP你来打分
562012
10
《更衣人偶》真人版口碑不佳
484932
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示