以下全部转自酱坛大小姐Blog楼
感谢 松井玲奈 的翻译
本帖最后由 松井玲奈 于 2010-7-19 11:46 编辑
三连休
2010年07月19日
おはようございます★
早上好★
今日は『海の日』
らしいよ(・∀・)!!!
……たぶん。(笑)
今天貌似是『海の日』哦(・∀・)!!!
……大概是。(笑)
(海の日,1996年日本制定的法定节假日,起初制定为7月20日,2003年修改为7月的第3个星期一,节日以“感谢海洋的恩惠,祈求海洋国日本日益繁荣”为宗旨)
海行きたいねー
泳げないけど(-∀-)
お祭りも行きたいなー
花火大会もねっ
好想去海边啊
虽然不会游泳(-∀-)
祭典也好想去啊,还有烟花大会啊
わー
梦が広がるっっ!!!
哇
梦想又扩大了!!!
さあさあ
今日は『ひるおび』です♪
今日はちょっくら早めに
出発...( ・_・)ノ
那么那么
今天要去播报天气哦
今天稍微提早一点出发...( ・_・)ノ
皆さんは三连休最终日
どんな风に过ごしますかー??
大家三连休的最后一天
过得怎么样??
写真は、大好きまゆちゃん♪
まゆゆ最近会ってないよー(acute;;ω;`)
まゆちゃんドコー?
照片是,最喜欢的麻友酱
最近都没见到麻友友呢(acute;;ω;`)
麻友酱去哪儿啦?
ゆきりん(acute;ω‘)
yukirin(acute;ω‘)
| 09:24|
==============
ひるおび!
2010年07月19日

感谢 松井玲奈 的翻译
本帖最后由 松井玲奈 于 2010-7-19 11:46 编辑
三连休
2010年07月19日
おはようございます★
早上好★
今日は『海の日』
らしいよ(・∀・)!!!
……たぶん。(笑)
今天貌似是『海の日』哦(・∀・)!!!
……大概是。(笑)
(海の日,1996年日本制定的法定节假日,起初制定为7月20日,2003年修改为7月的第3个星期一,节日以“感谢海洋的恩惠,祈求海洋国日本日益繁荣”为宗旨)
海行きたいねー
泳げないけど(-∀-)
お祭りも行きたいなー
花火大会もねっ
好想去海边啊
虽然不会游泳(-∀-)
祭典也好想去啊,还有烟花大会啊
わー
梦が広がるっっ!!!
哇
梦想又扩大了!!!
さあさあ
今日は『ひるおび』です♪
今日はちょっくら早めに
出発...( ・_・)ノ
那么那么
今天要去播报天气哦
今天稍微提早一点出发...( ・_・)ノ
皆さんは三连休最终日
どんな风に过ごしますかー??
大家三连休的最后一天
过得怎么样??
写真は、大好きまゆちゃん♪
まゆゆ最近会ってないよー(acute;;ω;`)
まゆちゃんドコー?
照片是,最喜欢的麻友酱
最近都没见到麻友友呢(acute;;ω;`)
麻友酱去哪儿啦?
ゆきりん(acute;ω‘)
yukirin(acute;ω‘)
| 09:24|
==============
ひるおび!
2010年07月19日
