“鸡同鸭讲”是一个形容两个人或事物之间没有共同语言，难以达成共识的情形。这个成语的典故可以追溯到古代的《庄子》故事中。据说有一次孔子问子贡：“天下是否滔滔不绝地变化？”子贡回答：“莫如鸡犬之声相闻，而知有香臭之异，又何必滔滔不绝？”孔子十分不满意这个答案，认为子贡“鸡同鸭讲，不知所谓”。从此，“鸡同鸭讲”就成为了一个贬义成语，用来形容两人没有共同语言、不能达成共识的情形。