演员去演电影《三块广告牌》的角色“三点水”时，应该念作“sān diǎn shuǐ”，其中“三”读作sān，意为数字“3”，“点”读作diǎn，意为“点”，“水”读作shuǐ，意为“水”，三个字合在一起，表示一个角色的名字。这个角色是电影中的一个重要角色，由著名演员吴达洲饰演。