奏语
saccü inu, efsiliu ina.
/sat͡sːy inu efsiliu ina/
sac-cü in.u, e-f-sil-iu in.a
食物-特称数 近指.在格， 强调-2人称-知道-转折体 近指.受格
+
特称数。本意是：存在至少一个...。可译为：有/存在...。

1851回是设么

dθ^tǖdвrλλsdlõn
d:方位格表示词，一般来说放在动词后，但这是特殊句式所以放在前面
θ^：这儿的形容格
tǖd食物的宾格
в是，系动词
r控制格，表示整句子的前置状态
λ你（控制格后视为完整句子，无需变间宾格）
λsd知道
lõ冠词，尽管的第三态第一性，强调状态
n动词标识
在繁星语中，形容动作的冠词要放在动词标识词前，动词后
形容动词的冠词放在冠词前
直翻为：食物在这里，你尽管知道

Ker lern 这里 hefa 有 senyurwa食物,jengyu尽管 yyu你 ado知道 ker 这表特指do 它 表这有食物 gu 事件虚拟后缀yo陈述语气.

yäd to mëc bat sat wä mëc moonoo
yäd有；存在
to食物
mëc这里
bat表转折，这里翻译成尽管；虽然
sat你
wä知道
moonoo事情

Iitstuaf is dzisord,dzo ju wit dzis.

ya evo shlef，pret ru anos la.
ya 这
evo 有，存在
shlef 食物
pret 尽管
ru 你（主格）
anos 知道
la 宾语从句缩略词（将逗号前的内容（即宾语从句）压缩在一个单词内）

Fa、bezei，trei bei 'groiwen.

cattia lab y'estac da soi se caty tioe.
cattia～这个地方
lab(吃) y'es(使用)-tac(从辅后缀，的东西)～用于吃的东西～食物
da～尾缀，有
soi～连词，尽管（dio表示但是，sio表示虽然）
se～你
caty～代词，这件事
tioe～感官尾缀，知道
神珊语中，SOV顺序。一般在主语后加nie 在宾语后加tie，如果没有提示句子成分的助词，默认第一个名词是主语，第二个名词是宾语。

Eten nauris, penētia ti liten.
eten 动词，这里有/在这里
nauris 食物
penētia 尽管
ti 你
liten 知道（现在时）

Kamangu语：
qa zusp,vatoki'u tes.
逐词解释：这（也可以做“在这里”的意思） 食物-存在数，知道-第二人称现在时一次完成体 它-宾格。

Con vütturá,tá dak omê kthôi á.
con-这
vütturá-食物(平性)
tá-尽
dak-你
omê-知道
kthôi-事
á-管