Weight reduction
减重
Every bag has a weight reduction percentage, which will reduce the weight of its contents by this percentage. This will only take effect when the bag is equipped by the player, either in their primary, secondary or back, which only certain bags allow. This weight reduction does not allow more storage space within the bag, but simply reduces the weight of the bag's contents.
游戏内的包都有一定的减重率，也就是减轻其内容物重量的比率。减重效果只有在包被玩家装备，即背着或者拿在手里的情况下才会起效。减重效果不会使包的空间变大，只会减轻包内物品作用于人物身上的负重。
Example: A bag with a capacity of 5 and weight reduction of 50%, will allow only one plank with a weight of 3 to be placed inside the bag, since it will then contain 3/5 of its capacity. However, the bag's contents (when equipped) will only weigh 1.5 for the player.
例：现有一包容量为5，减重率为50%，已知每块木板重量为3，则该包最多只能放入木板一块，此时包裹容量占用情况为3/5. 但是，这块木板（如果装着它的包被人物装备了的话）只会占用1.5的人物承重。