我大概翻译了一下……（可能不是很准……）
大家：哇！~
元太：是多罗碧加乐园！（就是新一小兰约会的那个地方啦……解释给新人~）
光彦：城堡看起来好小呢！
步美：像是玩具的游乐园！
园子：恩~（这景色简直是）美极了！美极了！
兰：爸爸！真的是很美的景色哦！     哎、靠近一点看嘛……
毛利大叔：吵死啦！我现在正在思考！
兰：真是的……
博士：这么说来，毛利好像有恐高症啊……
毛利大叔：才没有那回事！
柯南：呵呵呵……
步美：基德是不是经常看这样的景色那？
光彦：好羡慕啊！
元太：可是……基德真的回来吗？
园子：会来的啦！答复可是好好的送到了吉次郎叔叔那里！（给元太看短信）看吧！
元太：#%……（元太只会认平假名……抱歉我真没听清……希望高人指点！）
园子：恩？你怎么只会读平假名啊！
元太：啊哈哈……
园子：真是的……你听好了！
然后……
可恶！！完全没有了！刚好到基德大人预告函内容的时候就没了！！！

就只有这么点啦……
不知道有没有人发过……
也不知道准不准……
不过，我还会把这个翻译发到这个视频下面的……
敬请……

O(∩_∩)O哈哈~毛利大叔的恐高症啊~~~~~~~~~~~~说起来 现在听小山力也配音也很习惯了啊 虽然还是很怀念神谷明大叔的声音的说
【叹】为什么韩国都有的放 中国就没得放呢。。。而且人家的还是日语原版的 啊 羡慕羡慕啊！！！
话说 LZ找视频和翻译辛苦啦~~~~~~~~

回复8楼：我要是会的话就不用那么辛苦啦……这种事还是拜托字幕组的人吧！~
回复9楼：不辛苦的，谢谢！~能为柯南做件事不容易啊

没有图

回复13楼：??什么意思？