南泊翡正如大多数荆楚女子，鹅蛋脸，杏仁眼，身材纤瘦，皮肤白皙，唯有鼻梁高挺，缀在平和的脸庞上生出几分倔强的意气。大约是因她的生父肩扛松原粮，迈过一重重山川平野，在武昌邂逅了她的生母，从此松花之水与长江交融，南国也摇曳着白桦的低唱。

在被南凌秀带回家之前，是南泊途先捡到了她。那时候的南泊途有着另外一个名字，哥哥。哥哥的肩背瘦弱却宽广，能遮挡武昌一整个冬季的风和雪，哥哥的手掌粗砺却温柔，能挽起新嫁娘鬓边沾湿的发。她想要哥哥不再仅仅是哥哥，可南泊途的目光落到她身上，烫出了一个永恒的缺憾。燕燕于飞，她会按住心中跃动的雀，温顺地回答：“是的，哥哥，我不会忘记，您是我的，我的哥哥。”

她并非不懂人情，可在知晓那位漂亮先生名字的时候，她还是牵着他的袖子脆生生地喊出——秀秀，就像对待一切她喜爱的事物，以名字的叠称彰显亲昵。南凌秀并没有纠正这位唐突的小姑娘，他蹲下身递出一只手，眼中流露出她熟悉的光泽，那是菩萨眼中的神圣的哀悯。可她眨了眨眼睛，放开了袖子，极认真地问：“秀秀，你能把我的哥哥也一起带回家吗？”她不知道，半个时辰前的哥哥也像这样后退半步，“先生，您能把我的妹妹一起带回家吗？”
秀秀说：“当然，我们一起回家。”