彩云国物语吧 关注:70,541贴子:2,371,130
  • 11回复贴,共1

【惊讶】万物初始之风出中文版了……!

只看楼主收藏回复

就是……今天在酷我搜彩云角色歌的时候看到一首命名为《彩云国物语》的歌,歌手是钟嘉欣,还标明是“TVB儿歌金曲金奖歌曲”【= =】
于是点进去听,确实就是《はじまりの风》的中文翻唱,歌词改了。
所以还是——小小被惊了下——然后,发现咱们彩云现在确实非常非常的有名嘛!连国语版动画和主题曲翻唱都有了……
哦……各位的感想是——?
我要说啊,其实那首歌还不错【= =】,就是听着有点别扭……


1楼2010-07-17 22:40回复
    钟嘉欣的粤语版是之前TVB播放时的产物
    还是挺别扭的……
    还是日语的好……


    2楼2010-07-17 22:43
    回复
      2025-06-25 15:25:33
      广告
      额……好像是。
      不过其实我是对粤语版过敏……跟原唱还真没啥大关系……= =


      3楼2010-07-17 22:46
      回复
        超喜欢日文版……


        删除|4楼2010-07-19 12:15
        回复
          


          5楼2010-07-19 12:51
          回复
            我叼,粤语钟嘉欣唱得挺好的吗,国语的真是无厘头,粤语版钟嘉欣的声音正是太甜了,我认为粤语版好听。


            6楼2012-02-03 13:36
            回复
              


              7楼2012-02-03 15:49
              回复
                嗯嗯。。。还是觉得日语的比较搭啊。。。


                8楼2012-02-03 16:48
                回复
                  2025-06-25 15:19:33
                  广告
                  这么扯呀


                  9楼2012-02-03 18:17
                  回复
                    呃...我还是听日文的......逃~~~~~~~~~~~~~~


                    10楼2012-02-03 22:32
                    回复
                      听了下 还是喜欢日文的


                      IP属地:江苏11楼2012-02-19 00:15
                      回复
                        听不了呐= =


                        IP属地:江苏12楼2012-02-19 14:44
                        回复