[转] 甘噶女朋友问你死未
睇戏篇
男陪女喺厅度睇完整套韩剧...女突然好伤感
女：我问你吖...
男：咩啊?
女：你爱5爱我...
男：做咩甘问既，你知架..
女：比三声机会你..一，二....
男：爱啊爱啊，做咩啊？系米想炸娇啊？
女：炸你个死人头...
男：...(完全5知发生咩事..)
女：如果有得比你拣,你情愿我死定你死！！
男：5答得5得....
女：一，二...
男：我死！!           
个女既捻佐一阵.....
女：你死！你死左我米好闷咯！！你死左边个交屋租啊，边个整水喉啊，边个帮我批苹果啊，边个帮我洗底衫裤啊，你死左边个比我虾啊...哇~~好多好多....你够胆死既....??
男：甘..甘你死喇....
女：哇...你只死野，甘你都够胆死讲既...你系米人来架...枉我平时甘锡你，甘保护你，甘关心你，甘照顾你....
男：那...我一早就知点答都死架喇...
女：你自己答得5好之嘛...一齐死米得咯....
男：.....（5讲死得5得啊）


食饭篇
男：今晚你想食乜野？
女：是旦啦！！你话事
男：食寿司好唔好？
女：天寒地冻仲食Ｄ冻冰冰野．．．
男：咁去打边炉啦，天气咁冻，打边炉就最正
女：我前两日先打过，成日打好热气．．
男：咁去食泰国野或者韩国烧烤好唔好？？
女：都话左热气啦，仲要我食呢Ｄ野，你有冇心听我讲野架．．．
男：咁去"锯排 "好唔好？？
女：唔想食咁多肉，好肥架．．
男：冇人叫你食晒件"排" ，或者你叫碟意粉又或者其他野都得架
女：咁咪即系叫我睇住你"锯排"，我唔食你都唔准食．．．
男：咁食台湾野好唔好？（有Ｄ火）
女：台湾野好多油，好肥架（撒娇状）
男：咁去食粥啦（已经开始 "发悔气"）
女：天气咁冻，食粥唔饱肚
男：咁不如你话事啦，我唔想谂啦．．．
女：我就系谂唔到食乜先叫你话事，你比Ｄ主见得唔得（发脾气）
男：唔系话热气，就话肥，我真系谂唔到仲有乜可以食（爆发了）
女：咁系热气、系肥"呀吗"．．我有讲错咩，自己谂唔到就乱发人脾气（恶人先告状)
男：咁去"味千"食拉面好唔好（死狗状）
女：嗯．．都好，我要食咖哩拉面∕炸饺子，仲要食雪糕（明显系见好就收）
男：(心谂)....你老味...神又你...鬼又你...咖哩唔热气?炸饺唔热气?仲食雪糕冻死你!


游乐场篇
喺游乐场内十环过山车前...男唔敢玩任何机动游戏
女：哇，好刺激啊!我又要玩!我最中意玩过山车架喇。
男：好啊，我睇你玩啦。
女：点解要睇我玩啊，你放心我一个人去玩架喇。你做咩唔玩吖~~~你讲吖!!
男：我...我惊吖嘛。
女：惊！！平时搞搞镇果阵唔见你惊!!!你想喺度及女咋呱，你估我唔知啊。
男：我无啊!真系惊啊!我畏高架!见到都已经惊喇。
女：惊你个死人头，你有无见过过山车哒死过人吖?你有无见过男人老狗唔够胆玩过山车吖?你有无见过俾咗钱唔玩嘅人吖?你有无见过......
男：得喇得喇!我玩喇!
女：玩过一次之后,女吓到面都青埋...
男：正啊!原来真系好好玩!我地玩多次咯~~~
女：痴线架你，系咪变态架!!玩一次好啦，玩咁多次做咩啊!!
男：咁觉得无想象中咁惊，又几刺激咪玩啰。
女：睬你都傻。我要去买嘢食。
男：咁你去买啦，我自己去玩多次跟住过嚟揾你。
女：玩咩玩。唔准玩。你想乘机走去及女咋嘛，你想去坐喺第条女隔离一齐玩咋嘛，你想笑我唔敢再玩咋嘛，你想拖我时间等我无得玩其他嘢咋嘛，你想撇开我咋嘛...
男：......
男：唔玩啰。我开始以为你中意玩先叫你玩多次咋嘛。
女：我依家中意睇你玩跳楼机，中意睇你去玩波波池，中意睇你玩旋转木马,甘你去啦...
男：......


饮大篇
男饮到好醉...一路飞的翻紧去.....
女面色超难睇咁望住男....
男:望咩望,未见过人饮大啊.....
女:.........（啤到实,眼都唔眨下)
男:啤咩啤．．．再啤踢你七去吖哪！！
女:..........（改用好怨毒嘅眼神．．．)
男:你个样咁凶狠做咩啊...你以为你抽得赢我啊...让你一拳都仲得啦.来吖~~
女:下次唔好饮咁多啦...到喇.我帮你教水冲凉吖...（突然好温柔咁讲).
男:哼..我要食7仔嘅碗仔翅.（平时恶吖哪，做死你）
女:.........我转头落去买.好唔好？
男:我仲要食油菜。
女:哦。
男:加多罐汽水...
女：系。知道。
男：乖喇...
男上咗去冲完凉已经晕到不得了...哒上床就训咗。
第日酒醒起身...
男发现自己全身裸露咁训喺床，电脑开住，台面墙纸系男嘅裸体，跟住喺门口贴住打印出来嘅裸照，再细心睇下喺全屋周围都有。
正当男好专心咁欣赏紧自己嘅裸照之时．．门钟响．
想揾件衫,点知一件都无，全部反锁喺隔离客房。
男着住套女装衫裤去应门
男：边个啊？
妈：你**啊！
男：......
妈：开门啦，你女朋友话你唔舒服叫我嚟睇你架。
男：............（小喇叭）
以后男都唔敢再醉......


电话篇
男:喂,做咩啊?
女:点啊,喺边啊?训喺隔离条女着翻条裤未啊?
男:..................
男:喺公司啊.女咩姐..
女:拿拿..你只死野你.我听到有女人声喇.仲唔认.
男:公司梗系有男有女架啦...
女:吖....依家识得驳口驳舌添喇.
男:......做紧嘢啊.
女:都唔知系唔系嘅.
男:哩个时间我唔喺公司去得边涡.
女:咁你证明俾我睇吖.
男:又要点啊...
女:你斩只手指落嚟俾我吖,咁我以后就信晒你,乜都听晒你话喇.
男:..............
男:俾条生路行下好涡...
女:一系你去纹身啦.你将我个名纹落你只手度.咁我就知道你爱我.咁我一样都会听晒你话.（女知道男最憎纹身)
男:.......米玩啦.
女:你纹唔纹....?一系斩只手指落嚟...
男:.....（xxx,又喺度玩嘢)
6点.落班时间...
男喺公司同几个同事留低打机
女发短信过嚟...
女短信:走得未,又话陪我去洗甲?
男短信:加班.做紧嘢.
女短信:几点走得?
男短信:未知.你揾节目先.
半个钟后...
女短信:走得未?好饿啊.
男短信:未.唔使等.
再半个钟.....电话响.
男:喂..
女:走得未啊你?做死人咩.咩老细来架.
男:系啊,好忙啊.全部同事都加紧班啊,唔信俾你听下喇
男:我哋系咪加紧班啊.（男大大声咁对住打紧机嘅同事讲)
众同事:系.......!!!!
男:听到未.
女:...........
又半个钟后.....电话响
男:又做咩啊.
女:走得未姐...
男:都话未咯.
女:我问多你一次.走定唔走.
男:未得啊.使唔使俾你同D同事倾下吖..
女:好啊...
男:各位同事.仲要搞几耐啊....
众同事:10点前.10点前....
女:咁辛苦啊...咁咪好惨啰.要加咁耐...
男:系啊...（点解听到把声越嚟越近嘅)
女:咁你想我点慰劳你啊...（好阴森)
男:.......唔使喇.我就走喇.（男觉得唔对劲)
女:你顾住讲电话,咁点打机啊....
男大惊,望回头.见一女笑眯眯咁企喺背后....
男:.....走喇.
女:走喇咩..
男:俾条生路行下好涡..
女:得...俾钱啦.
男:几多.
女:荷包没收...
男:杀你...（好采D提款卡另外摆)
当晚.和平解决....


得佐
来忠叔把它们翻译成国语= =

转] 甘噶女朋友问你死未 【什么东西死没死的翻译不来。。】
睇戏篇【看电视看戏？看电影片？？】
男陪女喺厅度睇完整套韩剧...女突然好伤感
【男的陪女朋友在家看完整套的韩剧···女的突然觉得好伤感···】
女：我问你吖... 【我问你啊···】
男：咩啊? 【什么啊】
女：你爱5爱我... 【你爱不爱我】
男：做咩甘问既，你知架.. 【为什么要这么问啊，你是知道的啊··翻译不来···】
女：比三声机会你..一，二.... 【给你三次机会···一···二···】
男：爱啊爱啊，做咩啊？系米想炸娇啊？ 【爱啊爱啊 ··干什么啊··是不是想什么什么翻译不来···】
女：炸你个死人头... 【这个···那个···啥啥···】
男：...(完全5知发生咩事..) 【完全不知道发生了什么事··】
女：如果有得比你拣,你情愿我死定你死！！ 【如果啥子啥子··你情愿我死还是你死···】
男：5答得5得.... 【不回答行不行···】
女：一，二... 【一··二···】
男：我死！!    【我死~~】        
个女既捻佐一阵..... 【什么东西···这个女的思考了一阵麽？~·= = 】
女：你死！你死左我米好闷咯！！你死左边个交屋租啊，边个整水喉啊，边个帮我批苹果啊，边个帮我洗底衫裤啊，你死左边个比我虾啊...哇~~好多好多....你够胆死既....?? 【你死？！你死了我好无聊还是我怎么办还是啥啊···你死了谁来交房租啊···谁来修水管啊···谁来帮我削苹果啊··谁来帮我洗衣服啊···谁来帮我··（难道时候剥虾？)```wa wa``好多好多···你敢死麽？！？】
男：甘..甘你死喇.... 【那你死吧··= = ？对么】
女：哇...你只死野，甘你都够胆死讲既...你系米人来架...枉我平时甘锡你，甘保护你，甘关心你，甘照顾你.... 【哇 ··你个死人··这话就都敢讲···你是不是人啊···枉顾我苹果保护你关心你照顾你···】
男：那...我一早就知点答都死架喇... 【那··我一早就答都死好了···】
女：你自己答得5好之嘛...一齐死米得咯.... 【你自己说的不好··之是什么意思啊？···一起死 米？？ 什么···77乱码中···】
男：.....（5讲死得5得啊） 【不讲死行不行啊···】
==========
啊 ···好吧···来来给我打个分····纠正下错误···
学生很认真的血广东话呢···


77说的有些好好笑啊= =

转] 甘噶女朋友问你死未 【这样的女朋友问你死不死】
睇戏篇【看戏】
男陪女喺厅度睇完整套韩剧...女突然好伤感
【男的陪女朋友在家看完整套的韩剧···女的突然觉得好伤感···】
女：我问你吖... 【我问你啊···】
男：咩啊? 【什么啊】
女：你爱5爱我... 【你爱不爱我】
男：做咩甘问既，你知架.. 【为什么要这么问啊，你是知道的啊·····】
女：比三声机会你..一，二.... 【给你三次机会···一···二···】
男：爱啊爱啊，做咩啊？系米想炸娇啊？ 【爱啊爱啊 ··干什么啊··是不是想装嫩啊（这个我也不太知道）···】
女：炸你个死人头... 【装你个头···】
男：...(完全5知发生咩事..) 【完全不知道发生了什么事··】
女：如果有得比你拣,你情愿我死定你死！！ 【如果可以让你选··你情愿我死还是你死···】
男：5答得5得.... 【不回答行不行···】
女：一，二... 【一··二···】
男：我死！!     【我死~~】        
个女既捻佐一阵..... 【这个女的思考了一阵~·= = 】
女：你死！你死左我米好闷咯！！你死左边个交屋租啊，边个整水喉啊，边个帮我批苹果啊，边个帮我洗底衫裤啊，你死左边个比我虾啊...哇~~好多好多....你够胆死既....?? 【你死？！你死了我不是好无聊~？！···你死了谁来交房租啊···谁来修水管啊···谁来帮我削苹果啊··谁来帮我洗内衣裤啊···谁来让我欺负啊wa wa``好多好多···你敢死麽？！？】
男：甘..甘你死喇.... 【那你死吧··= = 】
女：哇...你只死野，甘你都够胆死讲既...你系米人来架...枉我平时甘锡你，甘保护你，甘关心你，甘照顾你.... 【哇 ··你个死人头··这话你都敢讲···你是不是人啊···枉顾我平时那么保护你关心你照顾你···】
男：那...我一早就知点答都死架喇... 【那··我一早就知道怎么回答都死的啦··】
女：你自己答得5好之嘛...一齐死米得咯.... 【你自己说的不好而已嘛···一起死不就好了···】
男：.....（5讲死得5得啊） 【不讲死行不行啊···】

其他的忠叔叔解决~

= =//
在搞什么呢？

在搞文化啊孩子~= =`

= = 、、
我鄙视你们啊

她鄙视你们了···