2. Austin on location in the Amazon, scouting for tree boas one hundred feet up in the rainforest canopy
奥斯汀在亚马逊，在一百米的树冠上搜寻树蚺的身影


3. Austin with one of the more average sized green anacondas located whilst exploring the Amazon
在亚马逊探索时，奥斯汀遇到一条比平均尺寸大一些的绿森蚺


4. Austin with a 3 toed sloth→三趾树懒 whilst filming in the Amazon
在亚马逊拍摄时，奥斯汀遇见一只三趾树懒

相关资料：（来源：百度百科：http://baike.baidu.com/view/1189113.htm?fr=ala0_1）
　　三趾树懒可以自成一个三趾树懒总科，而大地懒科与大懒兽科组成另一个大懒兽科总科。分布较广，北到洪都拉斯，南到阿根廷北部.三趾树懒有9个颈椎,每一前肢有三个利爪,身子比二趾树懒小些,行动更迟钝,背上有橘红色或鲜黄色斑点
　　三趾树懒装载了更多的搭便车的乘客。
　　它外面一层皮毛上覆盖着藻类，这使得它成为世界上唯一外表呈现绿色的哺乳动物。
　　它的孩子也需要这样的丛林伪装。
　　有900多种以海藻为食物的生物在三趾树懒的身上分享着这免费旅行，真是一次动物展示会。
　　树懒蛾是最引人注目的乘客。
　　在下车之前，它们等待着难得的机会。
　　每周一次，树懒离开树，去排泄。奇怪的是，它总是要找到地面上特别的厕所，来完成这件事。
　　蛾子很有耐心地随树懒往返两地——整个过程要花费一个多小时的时间——这是一段看起来毫无意义，又很危险的旅程。
　　这就是蛾子等待的那一刻——它们只把卵产在新鲜的粪便之中。
　　蛾子争先恐后。
　　它们的幼虫以粪便为食物，并且在这里演化为蛹。
　　蛾子羽化后，就会去树林的某个地方找到树懒。
  


5. Austin emerging from the Amazon with a green anaconda
奥斯汀带着一条绿森蚺从亚马逊出来


6. The large caiman lizard of South America has specially adapted teeth to feed exclusively on hard-shelled snails
南美巨大的凯门鳄的牙齿经过特殊进化能更好的适应环境，专门以硬壳蜗牛为食


7. The Amazon yellow anaconda does not grow as large as its cousin the green anaconda
亚马逊黄色水蚺没有它的近亲绿森蚺那么大
相关资料：（来源：百度百科http://baike.baidu.com/view/454603.htm）
　学 名：Eunectes notaeus
　　英 名：Yellow Anaconda、Paraguayan Anaconda
　　别 名：黄森蚺、巴拉圭森蚺、黄色水蟒
　　科 名：蚺蛇科(Boidae)
　　分 布：广泛分布于安第斯山脉以东的亚马逊河流域。
　　生态习性：本种也称巴拉圭森蚺(Paraguayan Anaconda)，黄色水蚺体型庞大，所以在饲育笼子内需设置较大的水池部分。适宜温度为28～32℃，为了保持高湿，每天可用喷雾器撒水数次。性情粗暴、好斗，所以饲育上需要留意 。幼体期间餵食大白鼠、小白鼠等即可，但随著成长可改换喂饲鸡、兔子等较大型的饵料。
　　型态特征：森蚺的一种，森蚺和网纹蟒同为世界上最大的蛇类之一 ，在文献中，并记载了4种品种，在汀川及池塘的水边会静止不动地等待猎物上门，会下水游泳。体色呈橄榄色至土黄色，通常在背部有圆形的黑色斑纹，有些黑色斑纹呈方型，橄榄色部分看起来有如网眼状，黄色水蟒全长可达到3.5公尺 。
  


8. The Amazon——the longest river in the world
亚马逊河——世上最长的河流
（不是尼罗河吗？。。。。。。。liz ）


9. The greatly feared Amazon bushmaster, the longest venomous snake in the western hemisphere
让人惊恐的亚马逊巨蝮，是西半球最长的毒蛇


第十八章
1. the swamps of Florida, prime locations for rattlesnakes amongst other reptiles
福罗里达州的沼泽，是响尾蛇和其他爬行动物的主要栖息地


2. a western diamondback rattlesnake→西部菱斑响尾蛇 filmed in New Mexico
在新墨西哥州拍摄的西部菱斑响尾蛇


3. the beautiful marked and seldom seen black-tailed rattlesnake→黑尾响尾蛇（？） with forked tongue fully extended
   美丽罕见的黑尾响尾蛇，完全伸出了分岔的舌头


4. The largest turtle in the Americas, the giant Florida Alligator snapping turtle→福罗里达鳄龟, clearly displays the powerful sharp-edged jaws with which it catches its prey
美洲最大的海龟，巨型福罗里达鳄龟，清晰地张开自己锋利的颌，它以此来捕食猎物


5. Austin with a giant rattlesnake in New Mexico
   奥斯汀在新墨西哥州和一条巨大的响尾蛇在一起


6. A close up of the head of an albino western diamond back rattlesnake→白化西部菱斑响尾蛇（？） clearly displaying the facial heat receptor situated between the eye and the nostril
白化西部菱斑响尾蛇头部特写，可以清楚的看见眼睛和鼻孔之间的脸部热感应器
  


7. The extreme claustrophobia of filming a rattlesnake den in New Mexico is amply demonstrated here
新墨西哥州的响尾蛇窝，你可以这里这清楚地看出奥斯汀强烈的幽闭恐惧症