Mwngz Raen Roxnaeuz Mbouj Raen Gou
(你见 或者不见我)
------ Canghyangh Gyahcoq
------仓央嘉措
Mwngz raen, roxnaeuz mbouj raen gou
(你见,或者不见我)
Gou cungj youq giz de
(我就在那里)
Mbouj you mbouj heiq
(不悲不喜)
Mwngz siengj, roxnaeuz mbouj siengj gou
(你念,或者不念我)
Cingz doq youq giz de
(情就在那里)
Mbouj bae mbouj dauq
(不来不去)
Mwngz gyaez, roxnaeuz mbouj gyaez gou
(你爱,或者不爱我)
Gyaez cungj youq giz de
(爱就在那里)
Mbouj lai mbouj noix
(不增不减)
Mwngz gaen, roxnaeuz mbouj gaen gou
(你跟,或者不跟我)
Fwngz gou doq youq ndaw fwngz mwngz
(我的手就在你手里)
Mbouj ce mbouj cuengq
(不舍不弃)
Daeuj ndaw rumq gou
(来我的怀里)
Roxnaeuz
(或者)
Hawj gou bae ndaw sim mwngz youq
(让我住进你的心里)
Dinghdingh doxgyaez
(默然 相爱)
Caegcaeg doxndiep
(寂静 欢喜)
—— 钟田/翻译(Daegdenz Ranzcung / guhhoiz)
(你见 或者不见我)
------ Canghyangh Gyahcoq
------仓央嘉措
Mwngz raen, roxnaeuz mbouj raen gou
(你见,或者不见我)
Gou cungj youq giz de
(我就在那里)
Mbouj you mbouj heiq
(不悲不喜)
Mwngz siengj, roxnaeuz mbouj siengj gou
(你念,或者不念我)
Cingz doq youq giz de
(情就在那里)
Mbouj bae mbouj dauq
(不来不去)
Mwngz gyaez, roxnaeuz mbouj gyaez gou
(你爱,或者不爱我)
Gyaez cungj youq giz de
(爱就在那里)
Mbouj lai mbouj noix
(不增不减)
Mwngz gaen, roxnaeuz mbouj gaen gou
(你跟,或者不跟我)
Fwngz gou doq youq ndaw fwngz mwngz
(我的手就在你手里)
Mbouj ce mbouj cuengq
(不舍不弃)
Daeuj ndaw rumq gou
(来我的怀里)
Roxnaeuz
(或者)
Hawj gou bae ndaw sim mwngz youq
(让我住进你的心里)
Dinghdingh doxgyaez
(默然 相爱)
Caegcaeg doxndiep
(寂静 欢喜)
—— 钟田/翻译(Daegdenz Ranzcung / guhhoiz)