其实一直想做一期“上不了台面的上海话”，意为“永远不会在电视等官方媒体上教述给广大爱好者的上海话”，但是苦于没有时间，
也希望广大有兴趣的爱好者能“群策群力”，将这一传承了几百上千年方言文化“俗”的一面也能够保留下来。毕竟普通话从建国初期起算，其生命力不足百年；而吴语粤语等方言却是传承了千年以上，文化一旦断档以后就如图物种灭绝，很难再完整复原

言归正传:
关于“猢狲盘卵”这句话，
听过的人很多，
也有很多人知道它的意思，
但真正了解这句话出典的人: 数不出几个，
接下来为大家讲解一下这句话的原始出典:
(也希望如果吧里有幸有知道的老法师，可以交流一下各自意见作为补充)

“猢狲盘卵”出典:
西郊公园(80年代已更名为:上海动物园)落成以前(1954年建成)，很多城里人都没见过猢狲(猴子)[(上海即使在郊区，也没有大片森林给猴子提供栖息地)]。由于当时民众获取信息的途径比较少，基本上就是平面媒体(报纸/杂志/书籍)和广播，电影电视极罕(大部分家庭都没有电视机，电视节目也很少)，不像现在有很多多媒体渠道(网络，视频等)，所以大部分人对于猴子的生活习性都不太了解。而实际上灵长类是有自卫的习惯。
西郊公园造好开放后: 很多人第一次见到猴子比较新鲜。有人看见猴子背着观众，双手在抖动，但是又不知道是在干啥。另外有人说是在进食，但是已经明显过了喂食时间，饲养员也并未投喂。猴子身旁也没有可供玩耍的物体。
正当大家迷惑不解的时候，猴子逐渐转过身来，大家于是看到公猴在玩弄自己的那个东西。
由于一开始猴子背身时人们看不明白，不知道它在干什么，最终结果也没盘弄出来什么东西，让大家(尤其很多家长)很失望。(去动物园的基本都大人带小孩多，看到这种情形明显不合适<当时社会关于“性”还是比较隐晦的>)。故后续用来形容一个人盘了半天也盘不出东西和结果来，不知道在干什么，也就是: “猢狲盘卵，越盘越乱” (沪语中“卵”和“乱”基本同音)。
当然，现在也有一种隐晦的讲法可以替代:“猴子盘桃”，但是下半句就无法押韵，少了些许韵味。
由于上海城镇化率同期高于很多其它城市，普通民众接触野生猴子的概率要远低于山区或者其它农村群众，所以这句话能够出典于上海。

“猢狲盘卵”
出典地: 上海西郊公园(现上海动物园)
出典时间: 上海西郊公园始建于1954年，故略晚于这个时间(或者差不多同时期)

耶稣自有道理，拆屎拆勒瓶里（拆屎读作尺乌），又是啥个出典？

朊文化直直要比西郊公园历史悠久
弗相信可以问问 @hotline110