《翠玉录》
　7.从地升天，又从天而降，获得其上、其下之能力。
　　2.下如同上，上如同下，依此成全太一的奇迹。
　　3.万物本是太一，借由分化从太一创造出来。
　　8.如此可得世界的荣耀、远离黑暗蒙昧。
　　4.太阳为父，月亮为母，从风孕育，从地养护。
　　6.分土于火，萃精于糙，谨慎行之。
　　5.世间一切完美之源就在此处；其能力在地上最为完全。
　　9.此为万力之力，摧坚拔韧
　　10-11.世界即如此创造，依此可达奇迹。
　　1.真实不虚，永不说谎，必然带来真实。

翻译和注释：
　　从地下升到天空，又从天空降落，获得上天的能力和下地的能力（火箭）。
　　下面同上面一样，上面也同下面一样（地面，天空上可以看到地球全貌，大气层外可以看到星体），这样可达到最原始的一体模样。
　　所有物体就是一个共同体，类别是从原始体创造出来的，这样可以看到全世界的构成（所有星体都是从1个大星球分化出来的，世界的元素也是这么分出来的）。
　　看到世界的全貌和元素的构成我们就获得了科学的荣誉，明白了自然现象远离的蒙昧和恐惧。
　　太阳是孕育生物的基本条件充满了能量，月亮是照顾事物的母亲使事物得到安宁和休息（日出而作，日落而息）。风是沟通地球气流的工具，地面是所有事物的生长
根源，把土放在火中，就可以加工出更应的物质得到土的精华，制作当中要谨慎小心和细致。
　　人们制造出世界上的所有机械器具得到了完美，（工业革命和现代化电子全部起源于淬炼）。
　　这种能力只有在地球上最为全面和整体，这是所有物体的力量的根源，可以改造自然。
　　世界就是这么制造出来的，按照这种步骤可以创造奇迹。
　　确实是真实的，不存在任何谎言。遵从可以带来真实（即现代化科技社会）。

在《七武士》中，菊千代有一段非常著名的台词，描述了农民的狡猾和他们的生存状态。这段台词是：“你们把农民当作什么，以为是菩萨吗？简直笑话。农民最狡猾，要米不给米，要麦又说没有，其实他们都有，什么都有。掀开地板看看，不在地下就在储物室，一定会发现很多东西，米、盐、豆、酒...到山谷深处去看看，有隐蔽的稻田。表面忠厚但最会说谎，不管什么他们都会说谎！一打仗就去杀残兵抢武器。所谓农民，最吝啬，最狡猾，懦弱，坏心肠，低能，是杀人鬼。但是呢，是谁让他们变成这样的？是你们，是你们武士！为打仗而烧村，蹂躏田地，恣意劳役，凌辱妇女，杀反抗者，你叫农民怎么办？他们应该怎么办！

“人这一辈子，有很多事情要去做，有些事情是你必须要去做的，有些事情是你喜欢去做的，当两者发生冲突，我们只能选择必须去做的事，这就是人生。”

“观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色，
色即是空，空即是色，受想行识，亦复如是。舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。是故空中无色，无受想行识，无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法，
无眼界，乃至无意识界，无无明，亦无无明尽，乃至无老死，亦无老死尽，无苦集灭道，无智亦无得。以无所得故，菩提萨埵，依般若波罗蜜多故，心无挂碍，无挂碍故，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅槃。三世诸佛，依般若波罗蜜多故，得阿耨多罗三藐三菩提。
故知般若波罗蜜多，是大神咒，
是大明咒，是无上咒，是无等等咒，能除一切苦，真实不虚。故说般若波罗蜜多咒，即说咒曰：揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨婆诃。”