CRYSTAR外传
欺诈者
零与米哈娜许下承诺，决心狩猎穷凶极恶的幽鬼。
然而，意料之外的事态发生了——
于正传之外的，零所不为人知的战斗。
外传小说第三章！
【幡田零】——作为代行者活跃在边狱
【加贺津米哈娜】——自称高井野万星在现世的未婚妻
【高井野万星】——过路杀人魔，现为名为奥尔芙埃乌斯的幽鬼
【奥尔芙埃乌斯的根据地，多半是在那里……】
身处边狱商场三楼的米哈娜，伸手指向远处大窗户的外侧。在这里，可以看到另一栋楼、与现在正在走着的这一栋楼对接成一个直角。
然而，不知道什么原因，第三层的部分什么都没有，只有在空中突出的细长物。
【奇怪，现实里的商场没有像这样的建筑。】
【因为这里是边狱啊，再奇怪也显得合理了。】
米哈娜如此解释着。
别栋的内部构造也相当奇妙。
虽然道路的左右排列着像是专卖店的柜台，但在这一堆柜台中，却有着一间明显不像是店的房间。
巨大的滑动式门扉，长长的把手好似一条长蛇。
实在过于不同寻常，这间房间散发出了莫名的诡异感。
【这间房间....】
【要进去看看吗？】
似乎是无视了这份诡异感，米哈娜提议着。
【这是目前唯一的线索了吧，那么就不得不冒着风险闯一闯。】
零慢慢走向巨大的滑动式门扉，抓着把手慢慢拉开
门渐渐打开——
引入眼帘的是一片整洁的白色
四张病床整整齐齐的排列着，每张床被窗帘隔开。
【是病房啊……】

病床上什么都没有，也没有任何活物的迹象。
就如同边狱外的景象一样，是个空无一人的空间。
【看来是我多虑了。】
没有过多的线索，零关上门。
从外面看过去，病房与专卖店的组合，实在是充满着不协调。
【多半是因为万星的记忆，才影响了边狱的景象吧。】
米哈娜陈述着自己的意见。
为了给从掉落事故中昏睡的未婚妻看病，生前的幽鬼奥尔芙埃乌斯——高井野完星。不难想象，为了照顾昏迷中的未婚妻，他必然是医院的常客。
多次往返于医院带给他的深刻印象，才反映出了商场与医院交替混合的奇妙空间吧。
继续向前行进，道路的尽头是个圆形的广场。中央部分由两米高的吉祥物——安德烈君所占据着。而周围的圆形空间看起来则像是咨询台。变成了像是护士站一样的构造。
而广场的周围，尽是专卖店与病房的诡异组合。
在那道路反方向的尽头，有一个小展望台，可以从高处展望边狱的黑暗。
【那就是奥尔芙埃乌斯的房间……】
米哈娜指向一间病房。
从外表看上，与普通的病房没有什么两样。
但是不知为何——
肉眼可见的，阴沉的黑暗氛围，不断飘浮在那片区域。
【在边狱漫长的时间里，我逐渐确定了他的所在定，但是要说里面是什么情况的话……我就不清楚了。】
【如果说，现在奥尔芙埃乌斯就在里面呢？】
【那就在一瞬间完成袭击，将他击败吧。】
米哈娜简短地说着，她稍稍低下了头
零在一旁沉默着。
米哈娜小姐，对未婚夫还真是不留情啊。
不对，这反倒是证明了，她已经做好了觉悟，放下了对未婚夫的情感。
在边狱，反过来被感情所牵绊，可是大忌。
【……我知道了。那么，也请米哈娜小姐你做好心理准备。】
零将剑单手持握，把刀尖朝下摆好，调整进攻的架势。
随后，她用左手握住门的把手，无声的滑开。
零快速地扫过房间——
与之前一样，四个床位的病房。
病床有三张是空的。
而第四张病床，在深处的角落，可以看到有什么人躺正在上面。
在那旁边的有一个男人，背对着入口坐着，默默地注视着躺在病床上的人。
【高井野万星……！】
想必是生前的万星看望他已成为植物人的未婚妻的场景，不会错的。
仅仅是看着他蜷缩着的背影，就能够看出，他失去了恋人的痛苦。
（这么说的话，现在躺在床上的人就是米哈娜小姐？）
零正凝聚着视线，企图看清床上之人的样貌——
就在这时——
【唔啊！】
突然间，见花把零推开了。
她高高举起背着的长柄镰刀，朝着高井野的脑门狠狠地砸下——
砰——
【？！】
眼前的景象，让零瞪大了眼睛。
高井野万星，单凭一只手，就握住了重重砸下的刀刃。
【太惊人了！这份力量.....！】
零暗自感叹着。

另一边，虽然说真面目是幽鬼，但现在的高井野万星所展现的，却是人类的样貌。
米哈娜却能够做到不顾一切地向着这个状态下的万星袭去。
随着不断地重复着愈发强力的斩击，米哈娜强烈的杀意也逐渐显现出来。
万星踢飞了椅子，他不断反击着米哈娜的攻击，同时往房间的另一端飞快地跃去。
待到有足够的空间缓过神来，高井野将视线看向袭击者。
【是....你】
高井野的声音逐渐开始颤抖。
然而，这份颤抖在下一刻——
【……米…哈…娜——！】
转变为了喷涌而出的怒火。
他全身的肌肉如波浪般起伏着。
随后，他的身体逐渐变得巨大，身形由原先的人类变为了幽鬼的异形身体，生出了多条手臂，变为了幽鬼【奥尔芙埃乌斯】。
【……嗷嗷嗷嗷嗷——！】
奥尔芙埃乌斯咆哮着，带着强烈的杀意袭来。
【快走！】
零抓住米哈娜后颈的衣服，强行将她拉出了病房。
【米——哈——娜——！！！】
狭窄的病房中传出震耳欲聋的吼叫，而在这之后——
咚——！咚——！
奥尔芙埃乌斯踏着沉重的脚步，他狰狞的身形在暗影中不断地浮动。直至那阴影无法遮盖住他畸形而庞大的身躯，完全出现在两人的眼前。他矗立于展望台之上，凝视着台下的两人。即使没有用以表现情绪的面容，也能够看出，他的肌肉正因无比的愤怒而不断地颤动着。如同残暴的屠夫，暴虐地看着自己屠刀下的猎物。
这，即是幽鬼【奥尔芙埃乌斯】 ！

【糟糕！这个形态的他十分强大！】
零的心中忐忑不安——她见识过那种力量。
奥尔芙埃乌斯举起他的大弓，直直对准两人。
【当心！】
零快速地闪身，推开了米哈娜。
而就在一下刻，十二支箭矢如同飞驰的炮弹，重重地刺穿了地面，形成一面畸形的坑洞。那因冲击而形成的破片，甚至击伤了一旁的零的臂甲。
零看着身旁留下的坑洞，神情惊愕，冷汗不止地流下。
【嗷嗷啊啊——！！！】
眼见攻击被躲避，奥尔芙埃乌斯变得愈发狂躁。他放弃了低效的远程攻击，转而狂暴地冲向米哈娜的所在地。
【米哈娜小姐！快躲开！】
零从惊愕中惊醒过来，呼喊着警示米哈娜。
米哈娜从刚刚的冲击中缓和过来，快速地闪避了奥尔芙埃乌斯的强袭，向广场的另一侧跑去。
奥尔芙埃乌斯不断地追逐，如同闻到醇香血液的恶狼。
同时，他不断地将箭矢射出，雨点般的攻击落到米哈娜的身旁。
利用广场的空间，米哈娜费力躲避着箭雨的同时，也在等待着反击的机会。
随着追逐的距离不断延长，两人渐渐消失在了广场的另一端。
零被单独留在了一旁。
她还没完全明白发生了什么事。
奥尔芙埃乌斯的眼中似乎只有见花，然而，与其说是极端的思念，倒不如说像是遇见了不共戴天的仇敌。
不，那股拼死追杀的势头，说是死敌都不为过....
究竟是怎么回事....
轰————
广场的另一端传来巨大的声响。
随后，米哈娜渐渐出现在了零的视野中，紧随其后的是奥尔芙埃乌斯。
【……小零！一起夹攻！】
米哈娜在远处呼喊着。
【……好的！我现在就过去！】
眼下没有思考的余地了，先把奥尔芙埃乌斯制服，再问清楚来龙去脉！
零快速地跑动着，与米哈娜拉开距离。
两人快速地闪身着，一左一右地包围住奥尔芙埃乌斯。
奥尔芙埃乌斯不断挥舞着弓，瞄准的目标在两人身上来回切换。
每次射出的箭矢仅有三至六支，所以闪避变得格外轻松。
在奥尔芙埃乌斯的攻击目标为米哈娜时，零便瞬步至它的身旁，近距离使出斩击。反之亦然，零的战斗模式只用在攻击与闪避间来回切换即可。
愈发不利的局面，让奥尔芙埃乌斯开始变得急躁。
它的射击精度肉眼可见的下滑，动作也逐渐变得迟钝。
【能赢！】
零咬紧牙关，向着奥尔芙埃乌斯发动最后一次强力的斩击。
【嗷啊！！】
被击中的奥尔芙埃乌斯发出痛苦的悲鸣。
终于，奥尔芙埃乌斯单膝跪地，手中持握的弓也摔落在地。
零的最后一击刻意避开了要害，让它暂时失去了战斗能力。她要询问奥尔芙埃乌斯关于事情的一切。
【杀人的恶鬼，十恶不赦的灵魂，你已经没有退路了。】
站在奥尔芙埃乌斯的面前，零神情严肃。
【哈...哈...】
拖着重伤的身躯，奥尔芙埃乌斯喘着粗气。
【以屠戮灵魂而存在的代行者...居然大放厥词地审判我？.未免太过虚伪了吧？】
【激怒我是没有意义的。现在，告诉我——】
【小零？】
从远处赶回的米哈娜，看到零站在奥尔芙埃乌斯的面前。
【将万星....将奥尔芙埃乌斯解放吧】
【米哈娜小姐...】
【嘎哈....哈哈哈哈！！！】
奥尔芙埃乌斯肆意地笑了起来。
【哈哈哈...真是一出好戏！自诩正义的代行者，和她的....】

【....】
米哈娜的神情中闪过一丝恍惚。
【小零....抱歉。动手吧。】
【.....】
【我明白了——】
零将剑缓缓举起——
【呜嗷嗷嗷啊！！】
奥尔芙埃乌斯凭借仅剩的气力，发出一声不知所谓的吼叫。
【已经是垂死挣扎了吗。】
零高举的剑即将落下——
砰——！
在某处爆发出了巨大的声响。
感受到强烈的不安，零停下动作，环顾四周，发现了异响的源头——
与广场对接的道路的墙壁，大块大块地裂开了。
不，并不只是墙壁，地板和天花板也是。
这里的一切都在分崩离析。
【糟了！要尽快离——】
在零盘算着如何到达安全区域时，她的视线却倾斜了。
整个圆形广场如同颠倒的沙漏，整个倾斜过来。
与此同时，地面的龟裂逐渐扩大，墙壁地板变得粉碎。
嘣————！
整个广场的地面都裂为了碎片。
这时，在一旁的奥尔芙埃乌斯拖着受伤的身躯，竭力往通道的深处终身一跃。
【奥尔芙埃乌斯...!】
它抓住了零身躯不稳的间隙，逃走了。
而零和米哈娜的情况不容乐观。
在看见奥尔芙埃乌斯趁乱逃亡，米哈娜紧随其后。跳往了裂缝的深渊中。
零被完全地波及到——
【……啊——】
甚至无法做到跳跃，跟圆形广场一起，零堕入了边狱的黑暗中。
【……呜……】
过了多久了呢？
零缓缓地睁开了眼睛。
映入眼帘的，是倾斜着的圆形广场和堆积成山的残骸。
慢慢的，零意识也开始清晰起来——回想起了坠落时的情形。
应该是掉进了相当深的地方才对。
但是，自己为什么毫发无伤？
思索之际，零被身下的某个事物吸引过去。
她把手伸向这个物体，一股柔软的触觉直达神经。
零被某个巨大且柔软的东西接住了。
她从这个物体的顶端跳下，随后回头看去——
【……安德烈君……】
那是购物中心的吉祥物。
【多亏了你呢，帮大忙了。】
零发自内心地感谢着。
不过虽说没有受到什么伤害，一股沉重的疲劳感却涌了上来。
先前与奥尔芙埃乌斯的战斗消耗巨大，已经超出了零的身体机能所能承受的范围。
【哈啊...不容乐观呢。】
零抬头看去，从道路上被强行拉下来的巨大的裂缝，在此刻恰好变成了出口。
仔细观察断面的话，会发现上面有无数的小洞。
这些小洞好像延伸成了巨大的龟裂。
【是奥尔芙埃乌斯的箭矢……】
零察觉到了一件事。
与奥尔芙埃乌斯的遭遇战一样，是让天花板下坠造成伤害的招数。
完全落入对方的圈套了。
【明明没有“大脑”，依然能够想出这种战术吗。】
零在心里嘟哝着，跨过断面，从圆形广场处离开了。
【停车场】
漆黑的柏油地面上，规律地画着白色的停车线。
完全没有像是出路的地方
【该往哪里走...？嗯？】
【哗哗哗.....】
耳边传来轻微的声响。
是蝴蝶。
蝴蝶拍打着翅膀，来到了零的身边。
【你是……那时候的蝴蝶……？】

在奥尔芙埃乌斯的身边飞舞，和它一同消失的蝴蝶。
轻轻地飞舞着，好似有魔力一般，零将手伸了出去——
她也好似被零所吸引，停在零的手上。
【好美...】
蝴蝶所发出的光亮，是柔和的淡蓝色，就像星空的颜色。
而在那光亮中，零看到了——
眼前浮现出一个人影，不，很近，是一张面孔
憔悴，瘦削，看上去疲惫不堪。
但是他的眼神中，却有着丝丝光亮。
画面快速地闪过。
牵着某人的手，宽厚，温暖。
和他的对话，很高兴，充满着幸福感。
【……惠理，接下来要去哪？】
对方笑着问。
惠理。是我的名字。
【我就想陪你多走走。】
我笑着回应。
【那就走吧，无论做什么事，我都会陪你的。】
好高兴——
走过人行街道，我们停在了红绿灯前。
今晚的晚饭做什么好呢？
我思考着，眼神不经意地扫过对面。
啊，绿灯了。
我拉着万星的手，走啦——
我们在身边来来往往的中间走过。
我不时地看向万星。
诶？他的脸色怎么变得这么阴沉？
万星在向我扑来。
我转过头去——
【砰！】
诶？
我整个身体不自觉地倒了下去。
好痛....好晕....
眼前慢慢变得漆黑。
最后看到的是，万星发疯似地拉扯着一个女人。
我是出了什么意外吗？
啊，万星送给我的挂坠掉了。
不行啊....那是很重要的，我要把它捡起来。
可是...真的好痛好晕喔....
诶？挂坠里的镜子...那是我吗？
我的头，全是红色的....
万星在向我跑来诶...但是看上去，为什么这么难过呢？
不要哭啊...

【啊....】
【为什么会是这样...】
那是蝴蝶的回忆，身为人时的回忆。
【……小零？】
耳边传来熟悉的声音。
是...米哈娜。
她就站在眼前。身上是随处可见的伤痕。
【太好了，我正到处找你呢！】
【是吗...】
零握紧手中的剑，奋力挥砍出去。
【哗！——】
剑划破风的声音回响着，然而——
【好失望啊...小零，原以为你会很感动呢。】
米哈娜怪异的腔调，让零不由得更加厌恶起来。
【所以...你欺骗了我。】
零理解了一切。
【什么话？我从来就没打算把你当同伴啊？本就是打算让你充当棋子而已。谁知道被你提前识破了。】
【啧...狡诈的恶鬼...】
【过奖...小零，从你的口中得到赞美，我很高兴呢。】
米哈娜的脸上出现异变。
人脸逐渐崩坏。
一只异形的怪物出现，戴着已经锈迹斑斑的骑士头盔，染着殷红的血液。
两米之高，四手之多，两手握着死镰，剩下的两手，分别持有小刀和手斧。
就像是堕落的骑士。
靠压倒性的杀意堆积起来的存在。
那就是米哈娜的真面目。
【那么，小零，我要提前品尝你的味道了~】
【来吧。】
【比恶鬼还要罪恶的存在，
不可饶恕的欺诈者。】
握紧着手中的剑，零对向面前的恶鬼。

智齿，嗨呀是我翻的吗

翻译：柊零、利库
校对：柊零
润色：千远
整理：柊零、利库