徐大大吧 关注:594贴子:4,387
整点优雅的,给大家讲一些比较有趣的家乡语词汇


来自Android客户端1楼2023-02-01 18:47回复
    1,木漏日
    木漏日(こもれび),指的是从树叶的缝隙里透过来的阳光。我们可以想象一下,在一个夏日的午后,我们走到一片树荫之下,金色的阳光透过树叶的缝隙打在我们的身上。随着夏日微风的吹过,金色的光斑随着风微微的颤动,好似给我们加了一件金光闪闪的外衣。


    来自Android客户端2楼2023-02-01 18:47
    收起回复
      2025-05-31 17:01:14
      广告
      2,花筏
      花筏(はないかだ ),指的是樱花的花瓣飘落在河面之上,像竹筏一样漂浮着,满满的铺在了水面之上。我们大家都知道,日本的樱花特别美,所以在日本樱花树也特别的多,在樱花盛开的季节,满树的樱花,满树的粉红,仿佛置身在一个粉红色的王国,十分的唯美。当樱花凋谢的时候,樱花的花瓣随风飘落在河面之上,慢慢的铺满了河面,仿佛童话里的粉红色河流。


      来自Android客户端3楼2023-02-01 18:48
      回复
        看烂了


        IP属地:日本来自Android客户端4楼2023-02-01 18:49
        收起回复
          3,茜空
          茜空(あかねぞら),指的是秋天日落之际,被晚霞染成橙红色的天空。秋日的傍晚,清爽的秋风轻轻的吹来,从夏季留下暑气也被慢慢的吹散。夕阳红彤彤地悬挂在天边,烧红了天边的云霞。烧红的晚霞将远处的天空染成了橙红色,仿佛一片橙红色的海洋。


          来自Android客户端5楼2023-02-01 18:50
          回复
            4,蝉時雨
            蝉時雨(せみしぐれ) 指的是在夏季,很多的蝉在一起鸣叫,好像在下雨的声音。蝉儿们想要将仅存的的生命燃烧似的唱出最后的歌,日本夏天最具代表性的季节物语之一。童年时候,在乡下,很多的树,很多的人,很多s的蝉鸣,可是如今只能存在回忆里了。


            来自Android客户端7楼2023-02-01 18:52
            回复
              5,遠花火
              遠花火(とおはなび ) 指的是在远方观看的,没有声音的烟火。这不禁让我们想起了去年在国内大火的日本动漫《升起的烟花,从下面看?还是从侧面看?》如果你曾暗恋过,在烟花里看到的都是自己青春的影子。


              来自Android客户端8楼2023-02-01 18:53
              回复
                6,小春日和
                小春日和(こはるびより),指的是小阳春天气,冬季11月中旬到12月上旬的季语。初冬,孟冬,上冬,开冬,吉月,良月,坤月,阳月,小阳春,亥月,应钟。小阳春是指农历十月,并且就只有一个月时间。在我国有些地方,会把这时节的气候叫做十月小阳春,指的是立冬至小雪节令这段时间,一些果树会开二次花,呈现出好似春三月的暖和天气。


                来自Android客户端9楼2023-02-01 18:53
                回复
                  2025-05-31 16:55:14
                  广告
                  7,星月夜
                  星月夜(ほしづきよ)。指的是即使没有月亮也有满天繁星的夜晚。俗话说,月明星稀。在没有月亮,且天气晴朗的夜晚,星星就会特别的明显。记得在小时候在乡下,特别喜欢夜里出来看星星。可惜现在在城市内,很少能看到像小时候那么纯粹的星空了。


                  来自Android客户端10楼2023-02-01 18:55
                  回复
                    8,名残雪
                    名残雪(なごりゆき),指的是到了春天,即将融化却还未融化的雪。在日语中名残有残余、惜别、遗物、纪念物等意思。@贴吧大艺术家


                    来自Android客户端13楼2023-02-01 18:56
                    回复
                      9,花篝
                      花篝是指人们为了照亮夜樱而点燃的篝火,在月光下以火观花。在日本,樱花的欣赏,有着各种不同的情趣。对不同时辰的花趣,日语中有着非常优美的词汇表现。夜樱,为让夜色中的樱花尽显其魅力,人们在会樱树旁点起篝火,来营造一个优雅的空间


                      来自Android客户端15楼2023-02-01 18:57
                      回复
                        10,紺琉璃
                        紺琉璃指的是两种颜色,绀指的是一种类似与藏青色的颜色。琉璃色指的是类似于牛仔蓝的颜色。在日语之中,形容冷若霜雪不掩骨子里的妩媚


                        来自Android客户端16楼2023-02-01 19:01
                        回复
                          しっかり勉強してね!


                          来自Android客户端17楼2023-02-01 19:04
                          回复
                            二次元闹麻了


                            来自Android客户端18楼2023-02-01 19:09
                            回复