到1986年的班底大概是黄法勤，唐菁，祁岩，王逊，李亚昭，林展民，施杰非这几个固定男配音演员，周思平这中间参与了上海滩、笑傲江湖、鹿鼎记、千王群英会等几部剧集，刘宏博参与配了八仙过海等

大概就是1986年，刘印生、孙燕超、廖静妮、杨玉敏加入

个人唯一受不了的就是唐菁配年轻角色，尤其是在蝙蝠传奇、大香港这种剧集配苗侨伟和周润发这种年轻的角色，严重出戏

图三是谁？

前后在这个配音组参与的配音演员有：
唐菁、黄法勤、祁岩、李亚昭、王逊、林展民、施杰非、周思平、刘宏博、刘印生、孙燕超、于小华、吴萍、丁国玲、叶琳、廖静妮、杨玉敏、张秋冰

86《倚天屠龙记》唐菁、黄法勤、祁岩、王逊、李亚昭、施杰非、林展民、于小华、叶琳、吴萍

感觉于小华人缘不错，很多人和她合影

TVB电视剧《魔域桃源》国语配音
旁白——唐菁
傅青云——刘德华——黄法勤
唐琪——赵雅芝——叶琳
慕容白——吴启华——祁岩
白蝶儿——刘淑仪——于小华
楚烟寒——周秀兰——冯丹黎、丁国玲、于小华
傅千石——杨泽霖——唐菁
林芷君——吕有慧——冯丹黎
莫不痴——黄允材——林展民
傅千山——石坚——王逊
灭音师太——上官玉——丁国玲
无尘子——朱铁和——李亚昭
扎扎哈儿——潘宏彬——施杰非
苏他密——陈狄克——王逊
普迦叶——梁珊——丁国玲
莫不贪——孙季卿——施杰非、李亚昭、林展民
陈玄生——欧阳震华——施杰非
初七——冯国——林展民、施杰非、唐菁
武当弟子——陶大宇——施杰非
掌柜——白文彪——李亚昭
桃源弟子——吴镇宇——施杰非

上海滩到《日月神剑》第一部都是这个班底

上海滩，千王群英会，84笑傲江湖，84鹿鼎记，85杨家将，碧血剑，倚天屠龙记，侠客行，大运河，太平天国，日月神剑

TVB在80年代拍摄的鹿鼎记、笑傲江湖、碧血剑、侠客行是这个配音组配音，82天龙八部是冯雪锐领班的华声，83射雕是张佩山领班的众多人

于小华，周思平

《上海滩龙虎斗》唐菁配吕良伟饰演的丁力，黄法勤配黄元申，这个安排不好。
唐菁的声音配丁力还是太老，不如黄法勤继续配丁力，祁岩配黄元申