昨天看了新版,觉得它不是电视剧而是纪录片...台词和原著一字不差,没有古人的腔调,没有古人的韵味,光光只下表面功夫,那对白怎么听怎么做作~
这也就罢了,那背景音乐才叫人欲哭不能,永远是极不和谐极诡异的音符凑成的,再加上时不时地女鬼般的一个女声低吟(而且听不懂她在唱什么)甚至有时还盖过了演员对话的声音,真真是让人毛骨悚然.
其实演员本没什么,个人的审美不同么,不过也该符合大众的审美把,样貌那样的袭人真难为宝玉喜欢他,黛玉那么健硕,宝钗那么单薄.更神奇的是,那个王熙凤却让我骨子里觉得她应该演宝钗,那叫一个端庄体统阿.
最最重要的还是发型,我看黛玉进贾府和最后焚稿时的发型都不错啊,偏偏中间总是郁闷得要命的铜钱头...好好的演员都给糟蹋了
导演总是一副郑重其事的样子说什么古代的贵族就是和平常人不一样的拉,铜钱头才能表现他们的地位阿,这就是贵族和平民的差距拉云云
我只想再多说...既然你决定要把名著拍成电视剧这种大众普及的东西,本来就是为了让普通人也能欣赏这部著作,还再谈什么"差距",还用别扭的假惺惺生搬原著,简直就是自相矛盾.红楼不仅仅是历史的明鉴,更重要的它是真正的艺术,艺术源于生活高于生活,美是每个艺术家都追求的,为什么要生生地去考证那些无关紧要的历史发型云云,要带给大众美的享受,就要倾听大众的审美,不要作个高高在上一意孤行道学家,失道者寡助阿
这也就罢了,那背景音乐才叫人欲哭不能,永远是极不和谐极诡异的音符凑成的,再加上时不时地女鬼般的一个女声低吟(而且听不懂她在唱什么)甚至有时还盖过了演员对话的声音,真真是让人毛骨悚然.
其实演员本没什么,个人的审美不同么,不过也该符合大众的审美把,样貌那样的袭人真难为宝玉喜欢他,黛玉那么健硕,宝钗那么单薄.更神奇的是,那个王熙凤却让我骨子里觉得她应该演宝钗,那叫一个端庄体统阿.
最最重要的还是发型,我看黛玉进贾府和最后焚稿时的发型都不错啊,偏偏中间总是郁闷得要命的铜钱头...好好的演员都给糟蹋了
导演总是一副郑重其事的样子说什么古代的贵族就是和平常人不一样的拉,铜钱头才能表现他们的地位阿,这就是贵族和平民的差距拉云云
我只想再多说...既然你决定要把名著拍成电视剧这种大众普及的东西,本来就是为了让普通人也能欣赏这部著作,还再谈什么"差距",还用别扭的假惺惺生搬原著,简直就是自相矛盾.红楼不仅仅是历史的明鉴,更重要的它是真正的艺术,艺术源于生活高于生活,美是每个艺术家都追求的,为什么要生生地去考证那些无关紧要的历史发型云云,要带给大众美的享受,就要倾听大众的审美,不要作个高高在上一意孤行道学家,失道者寡助阿