绿茶养备胎

翻译问题 是日本女生常用的拒绝话术 大概意思是 我对你并没有异性的想法

类似于女性把你当成妇女之友了吧，完全没有交往的念想

意思是就只是从小玩到大的朋友是没有性别这一概念的青梅竹马，不是过分接触就会脸红心跳的那种异性之间的感觉，没有想到会把他当成相处起来可能会朝着男女朋友的方向发展的对象看待

三天前我会给蕾找各种意义，现在觉得确实只是不想谈，没有其他原因，和其他被拒绝的没有什么不同
因为看到了篇文章，成功让我感觉自己告白篇白看了
网页链接

我很能理解这个心情，我有一个女性朋友也是这样的，没把我当异性看，甚至有时候会忘了对方的性别
后来我和她表白，白天她说要不也试试交往一下，反正本来关系就好，晚上就说还是接受不了，咱们还是该咋样咋样
于是接着互相当哥们，这一段插曲也没有对我们之间的关系造成任何影响，提起来也是哭笑不得

楼主男的女的，如果是男的应该好理解，差不多就是男生向妹子表白了结果妹子说只把你当好兄弟那种感觉吧

没有那种世俗的欲望

高岭蕾的性格就是作者的对日本女神的理解，有主见，果断，善良，有责任心，对大事敢于承担责任，说绿茶我并不认同，高岭蕾身上没有任何装的成分，她和路人唯一的关联就是从小的玩伴，是读者们对青梅竹马有追求感，实际上高岭蕾和路人完全是两路人，路人在最后一集之前根本一点个性都没有，任何有自己价值观成型的女性都不会喜欢一块木头，在最后一集路人拿回了自己的情绪后，他们才回到了起点，让以后在一起成为了一种可能。

作者想表达的意思是，在最后一集前路人都不敢面对自己，都不是一个完整性格的人，凭什么要别人喜欢自己，只有坦然面对自己的一切才能坦然的面对别人和一切