回复：【对比】原著、87版、新版 全面大对比（转发）

11.关于饭后礼仪
一个一个说吧
（1.）
因为跟自家有许多不同，黛玉是看姐们们怎么做学着做的。
饭后礼仪，先是观察
【八七版】
内敛地悄悄地侧眼去看


洗手没什么问题，两边都不错，我就不截图了
（3.）
关于喝茶
【八七版】
茶碗的盖子不拿开，小泯一口


12.宝黛初见
到重点了！
一点点说吧
（1）
原著：一语未了,只听外面一阵脚步响,丫鬟进来笑道:"宝玉来了!"
听见宝玉来了，黛玉的反应
【八七版】
惯有的眼神，有些好奇，却不想表现出来。


（2）
原著：黛玉一见,便吃一大惊,心下想道:"好生奇怪, 倒象在那里见过一般,何等眼熟到如此!"
【八七版】
黛玉的表情
在思考，同时露出了笑容，应该是不自觉的。


（4）宝黛见礼
只有八七版，因为新红没有他俩都在镜头里的画面……而且这两者在新红里也没见礼，直接说话了…………
见礼是规矩吧，怪不得新红里黛玉似乎有点怕宝玉啊……
【八七版】
经典镜头之一了吧


（5）
宝黛像见的特写
宝玉是第一眼见黛玉，很明显愣住了……
【八七版】
连表情都忘了，只剩下意识的惊讶和惊艳了……



【新红】
不得不说，这孩子还是很清秀的，如果脸再圆一点就好了……原著中的面若中秋之月呢？
连手里的动作都忘了，表情是茫然和惊讶


黛玉的反应明显要好一些，毕竟见了一眼么，有了个心理准备~
【八七版】
这算是林妹妹很大的微笑了
顺说一句，请看宝玉发上的缀饰


【新红】
黛玉有些害怕，因为没见礼么？

（6）
发型问题
啊，老生常谈的问题了……
先上原著：头上周围一转的短发,都结成小辫,红丝结束,共攒至顶中胎发,总编一根大辫,黑亮如漆,从顶至梢,一串四颗大珠,用金八宝坠角
【八七版】
基本都是很符合


八七版的二龙戏珠金抹额

【新红】
好吧……这真的不是我们的问题，估计每个人看到宝玉的这个发型都会觉得他是从非洲旅行回来………………一条大辫怎么就变这么多了……



说回来
（8）
宝黛见过礼，说话的时候。
原著里没有说他们二人是怎么说话的。
所以八七版里二人围在贾母身边，新红里二人离众人很远……
【八七版】
一左一右，可见老祖宗对其喜爱~


【新红】
二人离得很远，其他人都是背景……偏偏还能听见他俩说话，再对上话……
这句台词跟上面那幅图是一样的
八七版老祖宗把二人的手放在了一起，新红里老祖宗不知在看什么……


（9）
问名字和送字
【八七版】
这是在问名字，黛玉在回答。
似乎知道他应该了解自己的名字，说的很郑重，低着眼睛不动声色地看着宝玉。