Chili Bean

Chili Bean即墨西哥辣豆（由多种豆类做成的小吃，常用于制作墨西哥辣豆酱）。由于菌群的作用，食用后易在肠道内发酵产生气体。

Celery Stalker

由“celery stalk”（芹菜梗）中的“stalk”（一词多义，作名词时表示梗、柄，作动词时表示潜伏、跟踪）变形成“stalker”（潜行者）而成，因此被设计成了潜伏在地底下偷袭僵尸背部的芹菜梗。

Intensive Carrot

由“intensive care”（紧急救护、重症监护）和“carrot”（胡萝卜）复合而成。

Solar Tomato

一说是来自一个番茄品种“Solanum”（中文名不知道叫啥），另一说是来自“solar tornado”（即龙卷日珥，日珥的一种特殊形态）。具体设计灵感源自哪个暂不确定。

Witch Hazel

名字来自“witch-hazel”（金缕梅），由于含有“witch”（女巫），故设计成了使用变形魔法、带着巫女帽的金缕梅。

Gold Bloom

由“gold”（黄金、金色的）和“bloom”（花）组成，形象应该来自于植物“gold star”（学名Chrysogonum virginianum，不知道这东西的中文名叫啥）。其名字和能力设计也可能基于本游戏里的另一个植物“Gold leaf”（就是古城那个制造阳光地砖的黄金叶），两个植物都是产阳光的，一个是花，一个是叶。

Ice Bloom

由Gold Bloom中的“gold”（黄金、金色）替换成“ice”（冰）而成。设计成了形象近似Gold Bloom但却是用于冻结僵尸的植物。

Electric Blueberry

由“electric blues”（电子蓝调，一种音乐风格）和“blueberry”（蓝莓）复合而成。由于名字中含有“electric”（带电的，电的），故设计成了使用电攻击的蓝莓。

Blastberry Vine

由“blackberry vine”（黑莓藤）和“blast”（爆炸）复合而成。

Gold Leaf

gold leaf原指的是“金箔”，但这里将其拆成了“gold”（金、金色）和“leaf”（叶子）来看，故设计成了一片金色的叶子形象。

Iceberg Lettuce

来源与同名植物“卷心莴苣”，但其名字含有“Iceberg”（冰山），故设计成了拥有冰冻能力的卷心莴苣。

Bonk Choy

由“bok choy”（白菜）和“bonk”（原指撞击、敲打的声音，这里衍生指拳头殴打）复合而成。（另外不用提醒我bonk还有那个意思了）

Power Vine

由“power line”（电源线、输电线）和“vine”（藤蔓）复合而成。

Bzzz Button

由“buzz button”（桂圆菊）和“bzzz”（电流的滋滋声）复合而成，故设计成了使用电的桂圆菊。

Pea-nut

来自“peanut”（花生），拆成了“pea”（豌豆）和“nut”（坚果），故设计成了会发射豌豆子弹的防御植物。