pentiment吧 关注:318贴子:798
  • 3回复贴,共1

请教下书信体中字母s的变形

只看楼主收藏回复

游戏中玩家可以手动开启一项名为“real lecture font”(大概吧记不清了)的字体变动,这样的话游戏文本中会出现一些很有趣的单词变形。
在一些情况下字母s的拼写将会形似于字母f,比如sloopy>floopy,hypocaust>hypocauft,
当然在另一些单词中则保留了更正常的拼写习惯,我记得单词sting就没有变化。
吧里有兴趣的朋友们有这方面的了解可以介绍一下吗?谢谢哈


IP属地:贵州来自Android客户端1楼2022-12-15 20:51回复
    并不是变形,这个术语叫long s。最早出现于罗马帝国时期的书信日常书体中,直到19世纪到20世纪才逐渐完全取消。游戏里的使用方式其实已经照顾了可读性,完整的使用方式是非常复杂的。按游戏设定的16世纪来说的话,使用规则是,拉丁语文本中,除词尾的s写作短s外,剩余s均写作长s。其它语言的文本规则会有不同,例如德语中的ss双写,便是一长一短的形式。
    顺带一提,积分符号∫便是长s的变体,来自拉丁语sum。


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2022-12-16 11:15
    收起回复